WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| wrapped adj | (product: in a packet) | învelit adj. |
| | | înfășurat adj. |
| | The shopkeeper handed Linda the wrapped package. |
| Traduceri suplimentare |
wrapped,
gift-wrapped,
gift wrapped adj | (present: gift-wrapped) | împachetat, ambalat adj. |
| | The wrapped gifts were under the Christmas tree. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| wrap [sth]⇒ vtr | (gift: cover with paper) | a împacheta vb.tranz. |
| | | a ambala vb.tranz. |
| | Ellen wrapped Olivia's birthday present. |
| | Ellen a împachetat cadoul pentru ziua Oliviei. |
| wrap [sth] in [sth] vtr + prep | (gift: cover) | a împacheta vb.tranz. |
| | | a ambala vb.tranz. |
| | Peter wrapped his Christmas presents in shiny paper. |
| | Peter a împachetat cadourile lui de Crăciun în hârtie lucioasă. |
| wrap [sth] vtr | (enclose) (cu folie, alimente) | a acoperi vb.tranz. |
| | | a înveli vb.tranz. |
| | Alan wrapped the leftovers and put them in the fridge. |
| | Alan a acoperit resturile de mâncare și le-a pus în frigider. |
| wrap [sth] in [sth] vtr + prep | (cover, enclose in [sth]) | a înfășura vb.tranz. |
| | Rachel wrapped some salad in a tortilla for lunch. |
| | Rachel a înfășurat niște salată într-o tortilla pentru prânz. |
| wrap [sb] in [sth] vtr + prep | (envelop, clothe in [sth]) | a înfășura vb.tranz. |
| | | a înveli vb.tranz. |
| | | a înfășa vb.tranz. |
| | Emily wrapped her baby in a towel and put talc on his feet. |
| | Emily și-a înfășurat bebelușul într-un prosop și l-a dat cu talc pe tălpi. |
| wrap n | (type of sandwich) (tip de sandviș) | rulou s.n. |
| | Ned ate a falafel wrap for lunch. |
| | Ned a mâncat un rulou cu falafel la prânz. |
| wrap n | (shawl) | șal s.n. |
| | | învelitoare s.f. |
| | The evening was a little chilly, so Imogen pulled a wrap around her shoulders. |
| | Seara era un pic răcoroasă, așa că Imogen și-a pus un șal pe umeri. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
Locuțiuni verbale
wrap | wrapped |
wrap [sth] up,
wrap up [sth] vtr phrasal sep | (cover, envelop) | a împacheta vb.tranz. |
| | I'll wrap it up securely and put it in the post to you. |
wrap [sth] up,
wrap up [sth] vtr phrasal sep | (gift-wrap, turn into a parcel) | a împacheta vb.tranz. |
| | I have to wrap up the birthday presents. |
wrap [sth] up,
wrap up [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (complete, summarize) | a rezuma vb.tranz. |
| | Let's wrap the meeting up - I have a plane to catch. |
| wrap up vi phrasal | figurative, informal (dress in warm clothing) | a se înfofoli vb.reflex. |
| | | a se îmbrăca bine expr.vb. |
| | Wrap up if you're going outside – you don't want to catch a cold. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
'wrapped' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: