vision

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɪʒən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈvɪʒən/ ,USA pronunciation: respelling(vizhən)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
vision n (sight)vedere s.f.
 Gavin went to see an optician because he was having some problems with his vision.
vision n (mental image)viziune s.f.
  vis s.n.
  imaginație s.f.
 Karen saw the picture in the travel agent's window and had a vision of herself lying on a beach with a cocktail in her hand.
vision n (idea for future)viziune s.f.
 The philanthropist had a vision of a better, fairer world.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
vision n (perception)viziune s.f.
  apariție s.f.
  arătare s.f.
 Oliver had the vision to see what the house could look like, once it had been fully renovated.
vision n (mystical experience)vedenie, apariție s.f.
 Emily claimed her dead grandmother had appeared to her in a vision and told her to leave the house, just before the tree fell on it.
vision n ([sth] attractive)spectacol mirific s.n.
 Adam couldn't believe it when he saw his bride coming towards him; she was a vision.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
blurred vision n (inability to see clearly)privire încețoșată, privire împăienjenită s.f.
 After hitting his head, he suffered from blurred vision.
color vision (US),
colour vision (UK)
n
(ability to see hues)vedere în culori s.f.
  percepere a culorilor s.f.
 Nocturnal animals tend not to have color vision; the night's light is not strong enough to make out more than gray shapes.
field of vision,
visual field
n
(everything visible to the eye)câmp vizual s.n.
lack of vision n (inability to think creatively)lipsă de viziune s.f.
 His lack of vision makes him unsuitable for a career in marketing.
line of vision n (line from eye to focal point)linia privirii s.f.
 The car came from outside my line of vision and crashed into the side of our car.
night vision n (ability to see in the dark)vedere nocturnă s.f.
 Cats have excellent night vision.
peripheral vision n (edges of one's sight)vedere periferică s.f.
 My peripheral vision is much better with contact lenses than with glasses.
range of vision n (field of view)câmp vizual s.n.
 The army set up camp just beyond the enemy's range of vision.
 The car came toward me from the left, just outside my range of vision.
tunnel vision n figurative (narrow-minded view)viziune îngustă s.f.
 He suffers from serious tunnel vision when it comes to parenting.
tunnel vision n literal (inability to see what is not directly in front)viziune îngustă s.f.
 His tunnel vision prevented him from seeing the car approaching from the right.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'vision' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: vision-correction surgery, suffered vision loss, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'vision' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „vision”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!