vision

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɪʒən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈvɪʒən/ ,USA pronunciation: respelling(vizh′ən)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
vision n (sight) (vista)visão sf
 Gavin went to see an optician because he was having some problems with his vision.
 Gavin consultou um oculista porque estava tendo alguns problemas com sua visão.
vision n (mental image)visão sf
 Karen saw the picture in the travel agent's window and had a vision of herself lying on a beach with a cocktail in her hand.
 Karen viu a foto na vitrine da agência de turismo e teve uma visão dela mesma deitada em uma praia com um coquetel em sua mão.
vision n (idea for future)visão sf
 The philanthropist had a vision of a better, fairer world.
 O antropólogo teve uma visão de um mundo melhor, mais justo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
vision n (perception)visão sf
  percepção sf
 Oliver had the vision to see what the house could look like, once it had been fully renovated.
vision n (mystical experience)visão sf
  aparição sf
 Emily claimed her dead grandmother had appeared to her in a vision and told her to leave the house, just before the tree fell on it.
vision n ([sth] attractive) (figurado)visão sf
  (figurado)miragem sf
 Adam couldn't believe it when he saw his bride coming towards him; she was a vision.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
blurred vision n (inability to see clearly)visão embaçada, visão turvada loc sf
 After hitting his head, he suffered from blurred vision.
 Depois de bater a cabeça, ele sofria de visão embaraçada.
color vision (US),
colour vision (UK) n		 (ability to see hues)visão cromática, visão em cores loc sf
 Nocturnal animals tend not to have color vision; the night's light is not strong enough to make out more than gray shapes.
field of vision,
visual field n		 (everything visible to the eye) (visível ao olho)campo de visão loc sm
global vision n (international strategy) (estratégia internacional)visão global loc sf
lack of vision n (inability to think creatively) (incapacidade de pensar com criatividade)falta de imaginação, falta de visão loc sf
 His lack of vision makes him unsuitable for a career in marketing.
line of vision n (line from eye to focal point)linha de visão
 The car came from outside my line of vision and crashed into the side of our car.
night vision n (ability to see in the dark)visão noturna loc sf
 Cats have excellent night vision.
peripheral vision n (edges of one's sight)visão periférica sf
 My peripheral vision is much better with contact lenses than with glasses.
range of vision n (field of view)campo de visão loc sm
  alcance da visão loc sm
 The army set up camp just beyond the enemy's range of vision.
 The car came toward me from the left, just outside my range of vision.
tunnel vision n figurative (narrow-minded view) (fig, mente fechada)visão estreita loc sf
 He suffers from serious tunnel vision when it comes to parenting.
tunnel vision n (vision disorder)visão limitada loc sf
  visão periférica loc sf
 His tunnel vision prevented him from seeing the car approaching from the right.
vision of the future n (business strategy or plan) (estratégia ou plano de negócio)visão de futuro sf
vision statement n (summary of future business plan) (resumo dos planos de negócios futuros)visão sf
  declaração de visão sf
x-ray vision,
X-ray vision n		 (ability to see through solid matter) (capacidade de ver através de matéria sólida)visão de raios X loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'vision' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
acuity - amblyopia - audiovisual - blind spot - blur - blurry - diplopia - distort - eyesight - farsightedness - floater - fuzzy - gray out - hazy - hemeralopia - lazy eye - low visibility - optic - out of the corner of your eye - partially-sighted - peripheral - presbyopia - see double - sense of sight - sharp - sharpness - shortsightedness - stereoscopy - trichromatic - tunnel vision - twenty-twenty - unaided eye - unimaginative - view - vista - visual aid - whiteout - window
Português:
aparição - visão - campo - visionar

Colocação: vision-correction surgery, suffered vision loss, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "vision" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "vision".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.