song

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɒŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sɔŋ, sɑŋ/ ,USA pronunciation: respelling(sông, song)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
song n (music with words)cântec s.n.
 The song has been translated to many languages.
 Cântecul a fost tradus în mai multe limbi.
song n (birdsong)ciripit s.n.
  tril s.n.
 You could hear the bird's song for miles around.
 Puteai auzi ciripitul păsărilor de la kilometri depărtare.
 Puteai auzi trilul păsărilor de la kilometri depărtare.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
song n dated (singing) (învechit)cântat s.n.
 She walked in the room and burst into song.
 A pășit în cameră și s-a pus pe cântat.
song n (song-like poem) (poezii)cântec s.n.
 I love to read Blake's Songs of Innocence and Experience.
 Îmi place să citesc din "Cântece ale inocenței și ale experienței" de Blake.
song n (song-like piece of music)cântare s.f.
 Mendelssohn introduced the term "Song Without Words".
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
burst into song v expr (start singing)a începe să cânte dintr-odată loc.vb.
 My father is so musical, he bursts into song in the middle of a conversation.
for a song adv (at a bargain price, cheaply)ieftin adv.
 The seller was very motivated so I managed to buy it for a song.
love song n (song expressing romantic feelings)cântec de dragoste s.n.
 Most pop songs are love songs.
a song and dance n informal, figurative (fuss)tărăboi, tămbălău s.n.
  tevatură s.f.
 What a song and dance! It's only a dental checkup!
song book,
songbook n		 (book of lyrics and music)culegere de cântece s.f.
songbird n (bird with tuneful call)pasăre cântătoare loc.subst.
 Aaron was content to listen to songbirds all afternoon.
songwriter n (composer of songs)compozitor s.m.
 An up-and-coming songwriter will perform at the festival.
swan song n (final performance)cântec de lebădă s.n.
swansong,
swan song n		 figurative (final performance)cântec de lebădă s.n.
 The lawsuit ended up being the attorney's swansong.
theme song n (signature tune)cântec cu adresă s.n.
 I really like the theme song they use for that tv programme.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'song' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
anthem - ballad - banger - barcarole - battle hymn - big hit - bird call - break into - cantata - canticle - carol - catch - catchy - chanson - chant - chatter - chorus - Christmas carol - cover - ditty - folk music - Gregorian chant - hit - hymn - hymn of praise - jingle - lament - lamentation - lay - lied - line - love song - lullaby - lyric - lyrical - madrigal - mangle - mangled - massacre - medley - melody - monody - music video - national anthem - noel - number - number one - nursery rhyme - paean - refrain
Română:
cântec - cântecel - cupletist - doină - gondolieră - viers

Sintagme: a [soul, pop, rock, rap] song, the song [name, title, lyrics], [a new, an old, a classic, a hit] song, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'song' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „song”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.