WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| shutout n | (industrial workplace closure) (fabrică) | închidere s.f. |
| shutout n | US (game: loser scores no points) | înfrângere la zero s.f. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sep | (leave outside) | a închide afară expr. |
| | Nancy always shuts the cat out at night. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sep | informal, figurative (not listen) (verb, forma negativă) | a nu asculta vb.tranz. |
| | Brian shut out what Kate was saying; he didn't want to know. |
| shut [sth] out vtr phrasal sep | (sound, sight: block) | a șterge vb.tranz. |
| | Lauren tried to shut out the images in her mind. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sep | figurative (person: exclude) | a refuza vb.tranz. |
| | | a nu accepta vb.tranz. |
| | | a exclude vb.tranz. |
| | The most exclusive sorority on campus usually shuts out most applicants. |
| shut [sb/sth] out vtr phrasal sep | US (team: prevent scoring) | a împiedica să înscrie vb.tranz. |
| | The team's failure to shut the opposition out was extremely worrying. |