religious

- Vezi și:
- - reliance
  - reliant
  - relic
  - relief
  - relieve
  - relieved
  - reliever
  - relight
  - religion
  - religiosity
  - religious
  - religiously
  - reline
  - relinquish
  - relinquishment
  - reliquary
  - relish
  - relivable
  - relive
  - reload
  - relocate
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Inflections of 'religious' (n): npl: religious

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduceri principale
Engleză		Română
religious adj	(pious)	credincios, evlavios adj.
		pios adj.
	He was devoutly religious, insisting that his wife also convert.
	Era foarte credincios (or: evlavios), insista ca și soția lui să se convertească.
	Era foarte pios, insista ca și soția lui să se convertească.
religious adj	(relating to religion)	bisericesc, religios adj.
	Many of the world's religious leaders met at the last conference.
	Mulți dintre liderii bisericești din întreaga lume s-au întâlnit la ultima conferință.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
religious adj	figurative (conscientious, diligent)	scrupulos, meticulos adj.
	She is religious about dusting every day.
	Era foarte scrupuloasă (meticuloasă) când venea vorba de șters praful.
religious npl	(devout persons)	credincios s.m.
	An atheist, she had trouble understanding the religious.
	Era ateistă, îi era greu să-i înțeleagă pe credincioși.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
conversion, religious conversion n	(adoption of religion) (regligie)	convertire s.f.
	Lila's conversion to Buddhism was surprising to her family.
nonreligious, non-religious adj	(not associated with religion)	nereligios adj.
		laic adj.
nonreligious, non-religious adj	(having no religious faith)	necredincios adj.
		fără religie loc.adj.
		ateu adj.
religious belief n	(faith)	credință religioasă s.f.
	My religious beliefs prohibit me from eating pork.
religious believer n	([sb] who believes in god)	credincios s.m.
religious ceremony n	(special church service)	ceremonie religioasă s.f.
	After their civil wedding there was a short religious ceremony.
religious education n	(religion as school subject)	educație religioasă s.f.
	All pupils have lessons in religious education during their first year in secondary school.
religious leader n	(head of a church or order)	față bisericească s.f.
	The religious leaders of the community gathered for an interfaith conference.
	The Pope is the religious leader of the Roman Catholic church.
religious order n	(monks: monastery)	ordin bisericesc s.n.
	The Benedictines are a very old religious order.
religious order n	(nuns: convent)	ordin bisericesc s.n.
religious war n	(conflict between religions)	război religios s.n.
	The Crusades were part of a religious war between Christians and Muslims.
zealously religious adj	(fanatically devout, pious)	fanatic de religios adj.
	I'm tired of these zealously religious people mixing their beliefs with politics.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'religious' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

act of faith - agnosticism - anchorite - anointing - antiphon - ashram - Assumption - ayatollah - believer - benediction - call - canticle - chalice - church wedding - churchgoing - civil ceremony - civil wedding - commit a sin - confirm - crusade - cult - cultist - day of reckoning - day of rest - denominational - devotion - devotional - devout - eremite - exaltation - faith - faithless - go to church - godliness - godly - graven image - harvest festival - heathenism - heresy - heretic - hermit - hierarchy - holiday - holy - holy day - holy war - humanist - hymn - hymn book - hymn of praise

Română:

religios - antireligios - zbornic

În Liste: Ceremonies, Commonly misspelled words, Artistic movements , mai mult...

Sinonime: sacred, spiritual, holy, divine, theological, mai mult...

Sintagme: [traditions, beliefs, customs, opinions] of the religious, is a very religious person, I am not [very, especially, particularly] religious, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'religious' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „religious”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.