religious

- Vedere Anche:
- - relict
  - relief
  - relief map
  - relief road
  - relieve
  - relieved
  - reliever
  - relight
  - religion
  - religiosity
  - religious
  - religious education
  - religiously
  - religiousness
  - reline
  - relinquish
  - relinquishing
  - relinquishment
  - reliquary
  - relish
  - relivable
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

Inflections of 'religious' (n): npl: religious

WordReference
Collins
WR Reverse (24)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
religious adj	(pious)	religioso agg
	He was devoutly religious, insisting that his wife also convert.
	Era molto religioso e insisteva con sua moglie perché si convertisse anche lei.
religious adj	(relating to religion)	religioso agg
	Many of the world's religious leaders met at the last conference.
	Molti dei leader religiosi del mondo si sono incontrati all'ultima conferenza.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
religious adj	figurative (conscientious, diligent)	scrupoloso, meticoloso agg
	(figurato: scrupoloso)	religioso agg
	(figurato: meticolosamente)	religiosamente avv
	She is religious about dusting every day.
	È molto scrupolosa sul fatto di spolverare ogni giorno.
	Pulisce religiosamente ogni giorno.
the religious npl	(devout persons)	i credenti, i fedeli nmpl
	As an atheist, she had trouble understanding the religious.
	Essendo atea, aveva difficoltà a capire i credenti.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
conversion, religious conversion n	(adoption of religion)	conversione nf
	Lila's conversion to Buddhism was surprising to her family.
	La conversione di Lila al buddismo sorprese la sua famiglia.
nonreligious, non-religious adj	(not associated with religion)	laico, non religioso agg
nonreligious, non-religious adj	(having no religious faith)	non religioso agg
		ateo agg
religious background n	(upbringing in a particular faith)	educazione religiosa nf
religious belief n	(faith)	fede religiosa nf
	My religious beliefs prohibit me from eating pork.
	La mia fede religiosa mi vieta di mangiare maiale.
religious believer n	([sb] who believes in god) (nella religione)	credente nm
religious ceremony n	(special church service)	cerimonia religiosa nf
	After their civil wedding there was a short religious ceremony.
religious conversion	(change in religious beliefs) (religione)	conversione nf
religious convictions npl	(faith in a god)	credo religioso nm
		credenze religiose nfpl
religious discourse n	(conversation about religion)	discorso religioso nm
		conversazione sulla religione nf
religious divide n	(division caused by differences in faith)	divisione religiosa nf
religious education n	(religion as school subject) (materia scolastica)	religione nf
	All pupils have lessons in religious education during their first year in secondary school.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Nelle scuole statali italiane si può scegliere di non frequentare la lezione di religione.
religious holiday n	(feast day, holy day)	festività religiosa nf
	Christmas is a religious holiday that has become secularized.
	Il Natale è una festività religiosa che è stata secolarizzata.
religious house	(monastery)	comunità monastica nf
religious leader n	(head of a church or order)	capo religioso nm
	The religious leaders of the community gathered for an interfaith conference. The Pope is the religious leader of the Roman Catholic church.
	I capi religiosi della comunità si riunirono per una conferenza interconfessionale. Il Papa è il capo religioso della Chiesa cattolica.
religious order n	(monks: monastery)	ordine religioso nm
	The Benedictines are a very old religious order.
	I Benedettini sono un ordine religioso molto antico.
religious order n	(nuns: convent)	ordine religioso nm
Religious Right n	US (US right-wing Christian movement) (USA)	destra religiosa nf
Religious Studies npl	(academic subject: religion)	studi religiosi nmpl
religious text n	(sacred writing)	testo sacro nm
religious tolerance n	(acceptance of other faiths)	tolleranza religiosa nf
religious war n	(conflict between religions)	guerra di religione nf
	The crusades were part of a religious war between Christians and Muslims.
zealously religious adj	(fanatically devout, pious)	bigotto agg
	I'm tired of these zealously religious people mixing their beliefs with politics.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'religious' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Abraham - act of faith - agnosticism - Amish - anchorite - anointing - antiphon - ashram - Assumption - ayatollah - believer - Benedictine - benediction - Bible study - call - camp meeting - canticle - Carthusian - chalice - church choir - church wedding - churchgoing - civil ceremony - civil wedding - clerk - commit a sin - confirm - creed - crisis of faith - crusade - cult - cult leader - cultish - cultist - day of reckoning - day of rest - denominational - devotion - devotional - devout - eremite - ex voto - exaltation - faith - faithless - feast day - Franciscan - gnosticism - go to church - God-fearing

Italiano:

Nelle liste: Ceremonies, Commonly misspelled words, Artistic movements , altro...

Sinonimi: sacred, spiritual, holy, divine, theological, altro...

Collocazioni: [traditions, beliefs, customs, opinions] of the religious, is a very religious person, I am not [very, especially, particularly] religious, altro...

Forum discussions with the word(s) 'religious' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'religious':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'religious' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "religious".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.