WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| nurture [sb]⇒ vtr | (care for, raise: children) (copii) | a crește vb.tranz. |
| | | a educa vb.tranz. |
| | Parents need to nurture their children to help them become good people. |
| | Părinții trebuie să-și crească copiii astfel încât ei să devină niște oameni de nădejde. |
| nurture [sth]⇒ vtr | (plants, animals) (plante, animale) | a îngriji vb.tranz. |
| | A good gardener nurtures and cares for his plants. |
| | Un grădinar bun își îngrijește și ține la plantele sale. |
| nurture [sth] vtr | (support: arts, etc.) (artă) | a susține vb.tranz. |
| | | a încuraja vb.tranz. |
| | The city nurtured its education system and it now has the best students in the state. |
| | Orașul a susținut sistemul de educație, iar acum are cei mai buni elevi din stat. |
| nurture [sth] vtr | (cultivate: a feeling) | a cultiva vb.tranz. |
| | | a încuraja vb.tranz. |
| | | a nutri vb.tranz. |
| | The more you nurture a feeling of calm, the happier you will be. |
| | Cu cât îți cultivi mai mult sentimentul de calm, cu atât mai fericit vei fi. |
| nurture n | (act of caring, support) (copii, pui) | creștere s.f. |
| | | îngrijire s.f. |
| | Male bears don't help the females with the nurture of their cubs. |
| | Urșii masculi nu ajută femelele cu creșterea puilor. |
| nurture n | (psychological: training, upbringing) | educație s.f. |
| | | formare, instruire s.f. |
| | Nature and nurture have to work together to make great people. |
| | Natura și educația trebuie să conlucreze pentru a forma oameni deosebiți. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'nurture' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: