mobile

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'mobile': /ˈməʊbaɪl/; 'Mobile': /ˈməʊbiːl/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈmoʊbəl, -bil/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling'mobile': (mōbəl, -bēl or, esp. Brit., -bīl for 1-8, 10, 11; bēl or, Brit., -bīl for 9); 'Mobile': (mō bēl, mōbēl)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
mobile adj (person: able to move)mobil adj.
 Richard exercised a lot to keep himself mobile in his old age.
 Richard făcea multe exerciții ca să se mențină mobil la bătrânețe.
mobile adj ([sb]: able to change location)mobil, flexibil adj.
 John avoided buying too many things so that he could be more mobile.
 John a evitat să cumpere prea multe lucruri pentru a putea fi mai mobil (or: flexibil).
mobile adj ([sth]: movable)mobil adj.
  portabil adj.
  ambulant adj.
 Stella runs a mobile coffee shop from her van.
mobile n UK, informal, abbreviation (mobile phone)celular s.n.
 Tom took a call on his mobile.
 Tom a răspuns pe celularul lui.
mobile n (dynamic sculpture)mobil s.n.
  sculptură mobilă s.f.
 Susan put a mobile over her daughter's crib.
 Susan a pus un mobil deasupra pătuțului fiicei sale.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
mobile adj (social)flexibil, mobil adj.
 Getting his new job made Sean more socially mobile.
mobile adj (military)mobil adj.
 The government built a very mobile military that could be deployed anywhere very quickly.
mobile adj (face: expressive)expresiv adj.
  sugestiv adj.
  care trădează sentimentele loc.adj.
 Vanessa has a very mobile face; you can always tell what she's thinking.
mobile n US, informal, abbreviation (mobile home)casă mobilă s.f.
 Laura lived in a mobile and traveled the country.
mobile n UK, informal (portable: mobile building) (clasă etc.)parte mobilă s.f.
 The school buildings are now too small for the number of students, so we'll have to get some mobiles for the extra classes.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
cell phone (US),
mobile phone (UK)
n
US (portable telephone)celular s.n.
  telefon mobil s.n.
 Cell phones are a lot smaller than they were 20 years ago.
cellular telephone,
also UK: mobile telephone
n
formal (mobile phone)telefon mobil s.n.
mobile home,
house trailer
n
(trailer used as permanent residence)casă mobilă s.f.
  rulotă s.f.
 While we were saving up to buy a house, we rented a mobile home on the outskirts of town.
mobile library n (travelling book-lending facility)bibliotecă ambulantă s.f.
 The mobile library comes to my neighborhood once a week.
mobile unit n (independent armed force or division)unitate mobilă s.f.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'mobile' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: UK: just [bought, got] a new mobile, UK: a mobile with [8GB] of storage, UK: this mobile has a [five] -inch screen, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'mobile' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „mobile”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!