mobile

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'mobile': /ˈməʊbaɪl/; 'Mobile': /ˈməʊbiːl/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈmoʊbəl, -bil/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling'mobile': (mō′bəl, -bēl or, esp. Brit., -bīl for 1-8, 10, 11; mō′bēl or, Brit., -bīl for 9); 'Mobile': (mō bēl′, mō′bēl)


  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
mobile adj (person: able to move)mobil Adj
 Richard exercised a lot to keep himself mobile in his old age.
 Richard machte viel Sport um trotz seines Alters mobil zu bleiben.
mobile adj ([sb]: able to change location)flexibel Adj
  mobil Adj
 John avoided buying too many things so that he could be more mobile.
 John vermied es, zu viele Dinge zu kaufen, das er flexibel bleiben wollte.
mobile adj ([sth]: movable)mobil Adj
 Stella runs a mobile coffee shop from her van.
 Stella führt ein mobiles Cafè von ihrem Transporter aus.
mobile n UK, informal, abbreviation (mobile phone) (Technik, Telekommunikation)Handy Nn
  (Telekommunikation)Mobiltelefon Nn
 Tom took a call on his mobile.
 Tom telefoniert mit seinem Handy.
mobile n (dynamic sculpture) (Kunst)Mobile Nn
 Susan put a mobile over her daughter's crib.
 Susan hängte ein Mobile über der Krippe ihrer Tochter auf.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
mobile adj (social)mobil Adj
 Getting his new job made Sean more socially mobile.
mobile adj (military)mobil Adj
 The government built a very mobile military that could be deployed anywhere very quickly.
mobile adj (face: expressive)ausdrucksstark Adj
 Vanessa has a very mobile face; you can always tell what she's thinking.
mobile n US, informal, abbreviation (mobile home) (Automobile)Wohnwagen Nm
  (Automobile)Wohnmobil Nn
 Laura lived in a mobile and traveled the country.
mobile n UK, informal (portable: mobile building)mobiles Klassenzimmer Adj + Nn
 The school buildings are now too small for the number of students, so we'll have to get some mobiles for the extra classes.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
cell phone (US),
mobile phone (UK) n		 US (portable telephone) (Anglizismus)Handy Nn
  (altmodisch)Mobiltelefon Nn
 Cell phones are a lot smaller than they were 20 years ago.
 Handys sind viel kleiner als vor 20 Jahren.
cellular telephone,
also UK: mobile telephone n		 formal (mobile phone)Funktelefon Nn
mobile home,
house trailer n		 (trailer used as permanent residence) (ugs)Wohnmobil Nn
  Wohnwagen Nm
 While we were saving up to buy a house, we rented a mobile home on the outskirts of town.
mobile number n UK (cell phone number)Handynummer Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
mo·bile [ˈməʊbaıl]
  • I adj
    • 1. beweglich, wendig (auch Geist etc); schnell (beweglich)
    • 2. unstet, veränderlich; lebhaft (Gesichtszüge)
    • 3. leichtflüssig
    • 4. tech fahrbar, beweglich, mobil, MIL auch motorisiert:
      mobile crane Autokran m;
      mobile home AUTO Wohnwagen m;
      mobile phone Mobiltelefon n, Handy n;
      ;
      mobile workshop Werkstattwagen m

    • 5. WIRTSCH flüssig: mobile funds
  • II Mo·bile s
    • 1. KUNST Mobile n
    • 2. TEL umg Handy n
'mobile' auch in diesen Einträgen gefunden:
perpetual - rumpie - yuppie
Deutsch:
auto… - Auto - beweglich - Bücherbus - bwgl. - D-Netz - fahrbar - frei - freizügig - Handy - Handyverbot - Klapphandy - Klinomobil - mobil - Mobile - Mobilfunk - Mobilfunknetz - Mobilnetz - Mobiltelefon - Natel - ortsbeweglich - ortsungebunden - Personenkraftwagen - PKW - Renner - Seuche - Toilettenwagen - Verbot - Wohnmobil - Wohnwagen

Kollokation: UK: just [bought, got] a new mobile, UK: a mobile with [8GB] of storage, UK: this mobile has a [five] -inch screen, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "mobile" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'mobile' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.