meter

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmiːtər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmitɚ/ ,USA pronunciation: respelling(mē′tər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
meter (US),
metre (UK) n		 often plural (metric unit of length) (unitate de măsură)metru s.m.
 The small pool is only a couple of metres long.
 Mica piscină are o lungime de doar câțiva metri.
meter,
also UK: metre n		 (poem: rhythmic pattern of syllables)metru s.m.
 This poem is written in iambic meter.
meter n (gauge, measuring instrument)contor s.n.
 The meter shows that we've used too much electricity this month.
 Contorul arată că am folosit prea multă electricitate luna aceasta.
meter [sth]⇒ vtr often passive (measure using a meter)a contoriza vb.tranz.
 The water here is metered so we pay for however much we use.
 Apa aici este contorizată, așa că plătim cât consumăm.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
cubic meter (US),
cubic metre (UK) n		 often plural (measure of volume: one metre cubed)metru cub s.m.
 There are 1.3 cubic yards in a cubic meter.
electric meter n (device that measures electricity use)contor de energie electrică s.n.
energy meter n (gauge that measures energy used)contor de energie s.n.
exposure meter,
light meter n		 (photography: measures light)exponometru s.n.
gas meter n (meter measuring gas used)gazometru s.n.
 Your gas bill is calculated based on monthly readings of your gas meter.
gravimeter,
gravity meter n		 (device for measuring gravity)gravimetru s.n.
  instrument de măsurare a gravitației s.n.
meter maid,
metermaid n		 US or UK, dated (female traffic warden) (care dă amenzi pentru parcări neregulamentare)polițistă s.f.
 He ran to beat the meter maid to his illegally parked car.
moisture meter n (instrument that measures moisture levels)indicator de umiditate s.m.
  umidometru s.n.
 The high reading on the moisture meter indicated that it would be another humid day.
parking meter n (coin fed timer for parking)parcometru s.n.
 Audrey searched the bottom of her bag to find some coins for the parking meter.
pH meter n (device that measures acidity)măsurător al pH-ului s.n.
 The technician put the probe of the pH meter into the beaker of acid.
square meter (US),
square metre (UK) n		 usually plural (area of 1m x 1m)metru pătrat s.m.
 My garden measures about 30 square meters.
water meter n (device that measures water used)apometru s.n.
 The man from the water company called to read the water meter this morning.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'meter' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
duple - gas meter - iamb - m - metric - micrometer - scansion - trochaic - versification
Română:
contoriza - metru - amperormetru - cadențmetru - cimentometru - contor - debitmetru - luxmetru - parcometru - umidometru - varometru - venturimetru - vizibilmetru - vumetru - wattormetru - webermetru

Sintagme: a [gas, parking, electricity, water, laser] meter, meter [calls, volume, connections, doses], read the [gas] meter, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'meter' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „meter”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.