height

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhaɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/haɪt/ ,USA pronunciation: respelling(hīt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
height n (measurement bottom to top)înălțime s.f.
 From the base to the top, the column has a height of four meters. Bob looks very tall - what is his height?
 Știi care este înălțimea Turnului Eiffel?
height n (quality: tallness) (persoane)înălțime, statură s.f.
 What Jane lacks in height, she makes up for in personality.
 Pare foarte înalt - ce înălțime are?
height n (extent upwards)înălțime s.f.
 "I don't want to worry you," said Bridget to her co-pilot, "but we're losing height."
 Nu, măsoară lățimea, nu înălțimea.
height n (high place, altitude)altitudine s.f.
  înălțime s.f.
 We can see the whole of London from this height.
 De la altitudinea asta se vede întreaga Londră.
heights npl (high places)înălțimi s.f.pl.
  altitudine s.f.
 I won't climb to the top of the mountain; I really don't like heights.
 Nu o să urc până în vârful muntelui; chiar nu îmi plac înălțimile.
height n figurative, often plural (summit, apex)apogeu s.n.
  culme s.f.
  vârf s.n.
 With his appointment as head of the Philosophy department, he has reached the height of his profession.
 Prin numirea sa ca șef al catedrei de filosofie, a atins apogeul profesiei sale.
the height of [sth] n figurative (utmost, ultimate)culme s.f.
  nivel maxim s.n.
  vârf s.n.
 When the telephone was first invented, it was the height of technology.
 Când a fost inventat, telefonul era culmea tehnologiei.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
Heights npl (in name of hilly place)culme s.f.
  coamă s.f.
 My parents live in Washington Heights.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
height measurement n (how tall [sth], [sb] is)măsurarea înălțimii s.f.
height of fashion n ([sth] popular)la modă, în vogă loc.adv.
  ultimul răcnet s.n.
 There was a time when mullets were the height of fashion.
medium-height,
medium height
adj
(averagely-tall)de statură mijlocie, de înălțime medie loc.adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 Amy is a medium-height woman with long brown hair.
raise the height of [sth] v expr (make higher)a înălța vb.tranz.
 When basketball players speak, we usually have to raise the height of the microphone.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'height' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: a [maximum, minimum, overall] height of, the height limit, has an adjustable height, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'height' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „height”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!