Traduceri principale |
height n | (measurement bottom to top) | înălțime s.f. |
| From the base to the top, the column has a height of four meters. Bob looks very tall - what is his height? |
| Știi care este înălțimea Turnului Eiffel? |
height n | (quality: tallness) (persoane) | înălțime, statură s.f. |
| What Jane lacks in height, she makes up for in personality. |
| Pare foarte înalt - ce înălțime are? |
height n | (extent upwards) | înălțime s.f. |
| "I don't want to worry you," said Bridget to her co-pilot, "but we're losing height." |
| Nu, măsoară lățimea, nu înălțimea. |
height n | (high place, altitude) | altitudine s.f. |
| | înălțime s.f. |
| We can see the whole of London from this height. |
| De la altitudinea asta se vede întreaga Londră. |
heights npl | (high places) | înălțimi s.f.pl. |
| | altitudine s.f. |
| I won't climb to the top of the mountain; I really don't like heights. |
| Nu o să urc până în vârful muntelui; chiar nu îmi plac înălțimile. |
height n | figurative, often plural (summit, apex) | apogeu s.n. |
| | culme s.f. |
| | vârf s.n. |
| With his appointment as head of the Philosophy department, he has reached the height of his profession. |
| Prin numirea sa ca șef al catedrei de filosofie, a atins apogeul profesiei sale. |
the height of [sth] n | figurative (utmost, ultimate) | culme s.f. |
| | nivel maxim s.n. |
| | vârf s.n. |
| When the telephone was first invented, it was the height of technology. |
| Când a fost inventat, telefonul era culmea tehnologiei. |