WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| height n | (measurement bottom to top) (具体的な長さ) | 高さ 名
HHiraganaたかさ |
| | From the base to the top, the column has a height of four meters. Bob looks very tall - what is his height? |
| | 底から天辺まで、この円柱は4メートルの高さがあります。 |
| height n | (quality: tallness) (人) | 身長 名
HHiraganaしんちょう |
| | What Jane lacks in height, she makes up for in personality. |
| | ジェーンは身長があまりないが、それを補ってあまりある個性を持っている。 |
| height n | (extent upwards) | 高度 名
HHiraganaこうど |
| | "I don't want to worry you," said Bridget to her co-pilot, "but we're losing height." |
| | 「あわててもらいたくないけど」とブリジットは副操縦士にいった。「高度がさがっているよ」 |
| height n | (high place, altitude) | 髙さ 、 高度 名
HHiraganaたかさ 、 こうど |
| | We can see the whole of London from this height. |
| | この高さ(or: 高度)からだと、ロンドン全体が一望できる。 |
| heights npl | (high places) | 髙いところ 、 高所 名
HHiraganaたかいところ 、 こうしょ |
| | I won't climb to the top of the mountain; I really don't like heights. |
| | 私は山の頂上までは登らないよ。高いところはほんと、ダメなんだ。 |
| height n | figurative, often plural (summit, apex) | 頂点、絶頂 名
HHiraganaちょうてん、ぜっちょう |
| | In 1965, the popularity of the Beatles was at its height. |
| | 1965年にビートルズの人気は頂点(or: 絶頂)に達した。 |
| the height of [sth] n | figurative (utmost, ultimate) (比喩) | 絶頂 、 最高潮 名
HHiraganaぜっちょう 、 さいこうちょう |
| | When the telephone was first invented, it was the height of technology. |
| | 電話が初めて発明されたとき、それは科学技術の絶頂だった。 |
| それ以外の訳語 |
| Heights npl | (in name of hilly place) (丘の多い場所の固有名詞で) | ハイツ 名
HHiraganaはいつ |
| | My parents live in Washington Heights. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
height をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語