WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| gang n | (criminal) (infractori) | bandă s.f. |
| | There were two rival gangs fighting in the neighborhood, which made it a dangerous place to live. |
| | Erau două bande rivale, care se certau în cartier, fiind periculos să locuiești acolo. |
| the gang n | informal (friends) | gașcă s.f. |
| | Robert went to hang out with the gang on Saturday. |
| | Robert a ieșit cu gașca sâmbătă. |
| gang n | (workmen) | grup s.n. |
| | | echipă s.f. |
| | Brian managed a construction gang. |
| | Brian era șeful unui grup de muncitori în construcții. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
| gang up vi phrasal | informal (work as group) | a se coaliza vb.reflex. |
| | | a face front comun cu expr. |
| | The opposition parties ganged up to block the government's plans. |
| gang up vi phrasal | informal (oppose as group) | a se coaliza vb.reflex. |
| | You can't win an argument with those two: they gang up every time. |
| gang up on [sb] vtr phrasal insep | informal (attack as group) | a tăbărî pe vb.intranz. |
| | | a sări cu gura pe loc.vb. |
| | Every time the teacher makes a mistake, the students gang up on her to point it out. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'gang' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: