WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
gang n | (criminal) | عصابة |
| There were two rival gangs fighting in the neighborhood, which made it a dangerous place to live. |
| كانت عصابتان متنافستان تتقاتلان في الحي، لذا كان العيش في ذلك الحي محفوفًا بالمخاطر. |
the gang n | informal (friends) | الأصحاب |
| (في بعض المناطق) | الشلّة |
| Robert went to hang out with the gang on Saturday. |
| ذهب روبرت ليتسكع مع الأصحاب يوم السبت. |
gang n | (workmen) | عمال، فريق عمال |
| Brian managed a construction gang. |
| كان براين يشرف على عمال بناء. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
|
gang up vi phrasal | informal (work as group) | يتوحّد، يتعاون |
| The opposition parties ganged up to block the government's plans. |
gang up vi phrasal | informal (oppose as group) | ينضم لقوات معارضة |
| You can't win an argument with those two: they gang up every time. |
gang up on [sb] vtr phrasal insep | informal (attack as group) | يتألبون على شخص، ينتقدون جميعًا شخصًا |
| Every time the teacher makes a mistake, the students gang up on her to point it out. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: