WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
frayed adj | (fabric: worn at edges) | uzat adj. |
| | ros adj. |
| | zdrențuit adj. |
| The skirt is beautiful, but the edges are a bit frayed now. |
frayed adj | figurative (temper, nerves: strained) | încordat adj. |
| | tensionat adj. |
| | epuizat adj. |
| Brady's composure was frayed after the rapid-fire press conference. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
fray⇒ vi | (fabric: become ragged) | a se zdrențui vb.intranz. |
| Tony's favorite shirt was getting old and starting to fray at the edges. |
fray n | (fight) | ceartă s.f. |
| | încăierare s.f. |
| The soldier entered the fray. |
fray vi | figurative (nerves, temper: be strained) | a ceda vb.intranz. |
| | a-și pierde cumpătul expr. |
| April's nerves started to fray under the pressure of her workload. |
fray [sth]⇒ vtr | (make ragged) | a zdrențui, a destrăma vb.tranz. |
| The constant rubbing was fraying the edge of the fabric. |
fray [sth] vtr | figurative (nerves, temper: strain) (nervii) | a face praf loc.vb. |
| (nervii) | a toci vb.tranz. |
| (răbdarea) | a încerca vb.tranz. |
| This stress is fraying my nerves. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: