fore

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɔːr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɔr/ ,USA pronunciation: respelling(fôr, fōr)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
the fore n (boat, ship, plane) (la nave)provă s.f.
  proră s.f.
 The shipwright attached the boom to the fore of the ship.
 Constructorul de nave a atașat un braț de velatură la prova navei.
fore adj (nautical: front)din față loc.adj.
  frontal adj.
 The cargo is divided evenly between the aft belly and the fore belly.
 Încărcătura este împărțită egal între partea din spate și partea din față.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
fore adv (nautical: to the front)la provă loc.adv.
  în față loc.adv.
 As the boat set off, my son went fore to watch for whales.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
come to the fore v (become prominent)a ieși în față loc.vb.
 She was the first celebrity to come to the fore on the issue of same sex marriage.
come to the fore v expr figurative (take action)a acționa vb.intranz.
  a prelua inițiativa expr.vb.
 In times of danger, leaders must come to the fore to deal with the crisis.
fore and aft adv (at both ends of a boat or ship)la pupa și la prova
 The lifeboats are located fore and aft.
to the fore adv (to the front)în față adv.
  la vedere adv.
 I asked for volunteers to step to the fore.
to the fore adv figurative (issue: evident)în față adv.
  la vedere adv.
 The Michael Brown killing brought racial tensions back to the fore.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'fore' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
anterior - forging - front
Română:
ante- - antetren - avantren

Sintagme: golf: fore!, the golfer shouted "fore", golf: yelled "fore" (when), mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'fore' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „fore”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.