crime

- Vezi și:
- - crewelwork
  - crewman
  - crib
  - cribbage
  - cribber
  - crick
  - cricket
  - cricketer
  - crier
  - crikey
  - crime
  - crime rate
  - criminal
  - criminal record
  - criminality
  - criminalize
  - criminologist
  - criminology
  - crimp
  - crimped
  - crimson
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Traduceri principale
Engleză		Română
crime n	(illegal act)	delict s.n.
		infracțiune s.f.
	It is a crime to steal.
	Furtul este un delict.
	Furtul este o infracțiune.
crime n	uncountable (illegal acts)	criminalitate s.f.
	Crime is a big problem in large cities.
	Criminalitatea este o problemă în orașele mari.
crime n	figurative (shameful act)	rușine s.f.
		necuviință s.f.
	The way those children treat their parents is a crime.
	Este o rușine felul în care se poartă acei copii cu părinții lor.
	Este o necuviință felul în care se poartă acei copii cu părinții lor.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
capital crime n	literal (crime punishable by death)	crimă capitală s.f.
	Murder is a capital crime in countries with a death penalty.
capital crime n	figurative (offence: serious) (figurat)	crimă s.f.
		infracțiune majoră s.f.
		delict capital s.n.
commit a crime v expr	(break the law)	a comite o crimă loc.vb.
	If I commit a crime and am caught, I will go to jail.
crime against humanity n	often plural (atrocity)	crimă împotriva umanității, atrocitate s.f.
	Genocide is a crime against humanity.
crime of passion n	(murder provoked by jealousy)	crimă pasională s.f.
	The lawyer convinced the jury that the murder was a crime of passion.
crime rate n	(level of illegal activity)	rata criminalității s.f.
	Having more policemen should lower the crime rate.
crime scene n	(where a crime occurred)	locul crimei s.n.
	Entry to the house was forbidden by the police as it was a crime scene.
crime wave n	(rise in rate of crime)	val de crime
	A crime wave has been sweeping across the country.
hate crime n	(illegal act of hostility)	ostilitate s.f.
	Since the defendant attacked the victim because of his race, the court ruled it a hate crime.
organized crime, also UK: organised crime n	(crime by groups)	crimă organizată s.f.
	Illegal drugs are often brought into the country by organized crime.
partner in crime n	(criminal: accomplice)	complice s.m.
	Jen and Jeric are partners in crime.
partner in crime n	figurative, informal (close associate)	asociat, partener s.m.
	Lovely to see you again, my dear. And is this gentleman your partner in crime?
sex crime n	(sexual act without consent)	viol s.n.
		agresiune sexuală s.f.
	The man was convicted of a sex crime.
war crime n	usually plural (unacceptable wartime acts)	crime de război s.f.pl.
	He is awaiting trial in The Hague for war crimes.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'crime' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

abet - abettor - accessory - accomplice - accuse - admit - armed robbery - assault and battery - break the law - bribery and corruption - capital crime - cartel - charged - commission - confess - confession - connivance - convict - convicted - count - crime scene - crime wave - criminal act - criminal investigation - culprit - defendant - degree - detective - detective novel - deter - do wrong - entrapment - extenuate - eyewitness - felony - find guilty - fit up - forensic - forensic medicine - forgery - frame - framing - gangland - guilt - guilty - guilty verdict - identity theft - implication - in the act - in the act of

Română:

crimă - delict

În Liste: Movie genres, Things that are denied, mai mult...

Sinonime: offense, offence, infraction, unlawful act, criminal act, mai mult...

Sintagme: [violent, victimless, organized, petty] crime, a crime [wave, spree], war crimes (against), mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'crime' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Conversații cu privire la 'crime' în forumul English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „crime”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.