cord

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɔːrd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kɔrd/ ,USA pronunciation: respelling(kôrd)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
cord n (thin rope)sfoară s.f.
  șnur, șiret s.n.
 Mark tied the gate closed with a frayed cord.
 Mark a legat poarta cu o sfoară zdrențuită.
cord n (flex: electric cable)cablu s.n.
  fir s.n.
 This cord is too short to reach the electrical outlet.
 Acest cablu este prea scurt pentru a ajunge la priză.
cord n colloquial, uncountable (fabric: corduroy)velur s.n.
  catifea reiată s.f.
 I bought red cord to make myself a shirt.
 Am cumpărat velur roșu ca să îmi fac o cămașă.
cord n as adj colloquial (clothing: corduroy)din velur, din catifea reiată loc.adj.
 A cord jacket is just right for this weather.
 O jachetă din velur este perfectă pentru vremea asta.
cords npl colloquial (corduroy trousers)reiați s.m.pl.
 This shirt will look nice with your cords.
 Această cămașă va arăta bine cu reiații tăi.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
cord n mainly US (unit measure of firewood) (lemne)legătură s.f.
  braț s.n.
 We burned two cords of wood last winter.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
extension cord (US),
extension lead (UK)
n
(electronics)prelungitor s.n.
power cord n (electrical cable)cablu electric s.n.
spinal cord n (central nerve of the spine)măduva spinării loc.subst.
 Injuries to the spinal cord can leave a person paralyzed.
telephone cord n (wire attaching phone handset)fir de telefon s.n.
 Cordless phones allow you to walk around freely because there's no telephone cord.
umbilical cord n (birth cord from foetus to placenta)cordon ombilical s.n.
 The umbilical cord connects an unborn baby to the placenta.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'cord' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: the [electric, TV, computer, printer, power] cords, tripped over the [electric] cords, [unplug, connect, insert, remove] the power cord, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'cord' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „cord”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!