length

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɛŋθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɛŋkθ, lɛnθ/ ,USA pronunciation: respelling(lengkth, length, lenth)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
length n (linear measurement)lungime s.f.
 What is the length of that table?
 Care este lungimea acelei mese?
length n (journey: duration)durată s.f.
  perioadă s.f.
 The length of the trip will depend on people's interests and the weather conditions.
 Durata excursiei depinde de interesul oamenilor și de condițiile meteo.
length n (extent) (cărți)grosime s.f.
  (text)volum s.n.
 The length of the book made it a difficult novel to read.
 Grosimea cărții făcea romanul greu de citit.
a length (of [sth]) n (cord, rope: piece)bucată s.f.
 Pass me a length of rope, so I can tie the boards together.
 Dă-mi o bucată de frânghie, ca să pot lega scândurile împreună.
length n (horse racing: measurement)lungime s.f.
 The horse won by a length.
 Calul a câștigat la diferență de o lungime.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
along the length of prep (all along, alongside)de-a lungul loc.prep.
 She had strung miniature lights along the length of the patio for the party.
at arm's length adv figurative (at safe distance)la distanță de un braț loc.adv.
 He has lied to me before, so I keep him at arm's length now.
at arm's length adv literal (at the end of one's extended arm)la îndemână loc.adv.
 Most Americans prefer to keep people they don't know well at arm's length while talking.
at length adv (extensively, in detail)pe larg loc.adv.
  detaliat adv.
 He explained his financial situation to me at length.
at length adv (after a long while)după un timp îndelungat expr.
 At length, Joyce looked up from her book.
full length,
full-length n		 (longest extent, length when extended)toată lungimea s.f.
Notă: hyphen used when term is an adj before a noun
 The full length of the snake was four feet, six inches.
full-length,
full length n as adj		 (showing complete length of body)pe toată lungimea loc.adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 Isabelle turned to check the back of her skirt in the full-length mirror.
full-length,
full length n as adj		 (clothing: reaching to floor) (îmbrăcăminte)lung adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 This full-length dress feels too old-fashioned to me.
 For a black-tie affair, women should wear a full-length gown.
full-length,
full length n as adj		 (novel, film: usual length) (film, roman)lung adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 Is this a full-length novel or a novella?
full-length,
full length adv		 (with body extended)în întregime, pe de-a-ntregul loc.adv.
  cât e de lung loc.adv.
 There she was, stretched out full-length on the couch.
full-length film n (feature-length movie)film de lung metraj s.n.
length of time n (period, duration)durată s.f.
  perioadă s.f.
 If you leave the house for any length of time, please lock the windows.
shoulder-length adj (hair: touching shoulders)până la umeri loc.adj.
  (păr)mediu adj.
 The young woman's dark hair was cut in a shoulder-length style.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'length' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
a mile long - along - along by - along the side of - angstrom - as long as - brief - cable - chaise longue - cubit - decimeter - descant - ell - equilateral - equilateral triangle - expound - extend - extended - extension - feature - feature film - fencing - fetch - filmstrip - for a long time - French door - from end to end - full length - full-length - full-length film - gas - have a good chat - hectometer - hold forth - how long - inch - lap - lease - lengthwise - linear - long distance - long-sleeved - longer - longest - macron - meter - midi - out of reach - overlong - perch
Română:
lungime - metraj - ancablură

Sintagme: a [short, long] length of time, a full-length [novel, movie], has [a total, an overall] length of [three inches], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'length' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „length”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.