code

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkəʊd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/koʊd/ ,USA pronunciation: respelling(kōd)

Inflections of 'code' (v): (⇒ conjugate)
codes
v 3rd person singular
coding
v pres p
coded
v past
coded
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
code n (number, password)cod s.n.
  parolă s.f.
 What is the code to open the safe?
 Care este codul pentru deschiderea seifului?
code n (laws, rules)cod s.n.
 Sharing confidential information is against the company's code.
 Dezvăluirea informațiilor confidențiale este împotriva codului companiei.
code n (standards)cod s.n.
  standarde s.n.pl.
code n (secret)cod s.n.
code n (computer program)cod s.n.
 There is an error in the code somewhere; I just haven't found it yet.
 Există o eroare undeva în cod; doar că nu am găsit-o încă.
code [sth]⇒ vtr (encrypt)a coda vb.tranz.
  a cifra vb.tranz.
 The state government is coding all residents' social security numbers to prevent identity theft.
 Guvernul statului codează toate codurile numerice personale ale locuitorilor pentru a preveni furtul de identitate.
code [sth] vtr (computing: program)a coda vb.tranz.
 I can code basic programs and know a little about web design.
 Pot coda programe simple și știu puțin web design.
code⇒ vi (computing: write programs)a programa vb.tranz.
 When Bert is coding, nothing will distract him.
 Când Bert programează, nimic nu îl poate distrage.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
code vi (genetics: specify protein)a codifica vb.tranz.
code vi technical (medicine: suffer cardiac arrest)a suferi un infarct expr.vb.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
alphanumeric code n (computer code)cod alfanumeric s.n.
 The alphanumeric code limits entries to letters and numbers.
alphanumeric code n (barcode numbers and letters)cod alfanumeric s.n.
area code n (phone number: regional prefix)prefix regional
 To make a long distance call, you need to dial the area code before the phone number.
bar code,
barcode n		 (scannable strip on goods)cod de bare s.n.
 The shop assistant couldn't scan the bar code because it was covered up by a label.
building code n (combination: gives entry)cod de interfon s.n.
building code n US (construction regulations)regulament de construcție s.n.
 The building code requires that all staircases have railings of a certain height.
code blue n (medical emergency)cod albastru s.n.
code name,
codename n		 (name used to conceal identity)nume de cod s.n.
 "Deep Throat" was the code name of one of the Watergate informants.
code of ethics n (professional rules)cod de etică s.n.
 The psychiatrist could not give the police any information without violating her code of ethics.
code word,
codeword n		 (word: to break a code)cuvânt de cod s.n.
code word,
codeword n		 (password)parolă s.f.
 Ali Baba used the code word "open sesame" to open the door to a cave filled with untold riches.
code word,
codeword n		 figurative (disguised reference)parolă s.f.
 A code word like "code red" is used in hospitals to alert the staff of a fire without causing alarm to the patients.
commercial code n (rules governing business practices)cod comercial s.n.
  regulament comercial s.n.
 Business can be hindered if there are different commercial codes in neighboring jurisdictions.
computer code n (instructions in a computer program) (computer)cod s.n.
dress code n (acceptable clothing)cod vestimentar s.n.
 The invitation states that the dress code is formal.
moral code n (ethical principles)cod etic s.n.
 It is wrong to think that because someone is not religious they have no moral code.
Morse code n (communication system of dots and dashes)cod Morse s.n.
 The sinking ship sent out an SOS in Morse code.
penal code n (rules governing crime and punishment)cod penal s.n.
 Capital punishment was recently removed from the penal code for the offence of murder.
postcode,
postal code,
post code n		 UK (zip code, address code)cod poștal s.n.
 What is the postcode for your home in London?
secret code n (encryption)cod secret s.n.
sort code n (branch number of a bank) (bancă)număr de sucursală s.n.
zip code,
ZIP code n		 US (numbers indicating postal area)cod poștal loc.subst.
 It's embarrassing, but I can never remember my own zip code.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'code' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
alphanumeric code - aspect ratio - branch - bravo - call letter - call sign - callback - cipher - code word - coded - codification - coding - combination - Come as you are - cryptographer - dash - decoding - dot - embed - encipher - encoder - encoding - encrypt - encryption - ethic - granularity - high principles - human genome - Islamic law - key - keyword - language - legal ethics - listing - low-level language - machine language - medical ethics - moral philosophy - moral principles - parent element - password - placeholder - postcode - program - protocol - reprogram - routing number - STD - subroutine - value system
Română:
coda - cifru - cod - codex - prefix

Sintagme: the code of [conduct, ethics, practice], the [course, item, product] code , a [computer, programming, source] code, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'code' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „code”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.