chopped

From the verb chop: (⇒ conjugate)
chopped is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Pe pagina aceasta: chopped, chop

Traduceri principale
Engleză		Română
chopped adj	UK (food: minced)	tocat adj.
	Brown some chopped onions in a skillet.
	Rumenește niște ceapă tocată într-o tigaie mică.

Traduceri principale
Engleză		Română
chop [sth]⇒ vtr	(wood, tree: cut into pieces) (despre lemne)	a tăia vb.tranz.
	Charles chopped firewood in preparation for winter.
	Charles a tăiat lemne pentru iarnă.
chop [sth] vtr	UK (food: mince, cut into pieces) (mâncare)	a tăia vb.tranz.
		a face bucăți loc.vb.
	Chop the onion before adding it to the stew.
	Taie ceapa înainte de o adăuga în tocană.
chop n	(cutlet of meat)	cotlet s.f.
	The diner is serving pork chops today.
	Avem cotlet de porc la cină astăzi.
chop n	(strike made with a blade) (unealtă cu lamă)	lovitură s.f.
	One almighty chop of the axe was enough to fell the tree.
	O lovitură puternică de topor a fost suficientă pentru a doborî copacul.
chops npl	slang (animal's mouth, jaw)	fălci s.f.pl.
		bot s.n.
	My dog starts licking his chops whenever I open the fridge.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lupul a prins bietul iepuraș în fălci și a fugit cu el.
	Ori de câte ori deschid frigiderul, câinele meu începe să se lingă pe bot.
chops npl	slang (skill, credentials)	talent s.n.
		îndemânare, aptitudine s.f.
	He really showed his musical chops on that complex Chopin piece.
	Și-a demonstrat cu adevărat talentul muzical interpretând această bucată complexă de Chopin.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
chop n	(downward movement with hand)	lovitură s.f.
	With a quick chop, the man broke the board in half with his hand.
chop n	(act of cutting)	tăiat s.n.
		tăietură, despicare s.f.
	That chop was sloppy - look, the axe is in the ground!
chops npl	slang (person's mouth or jaw)	bot s.n.
		buze s.f.pl.
	Every time Sammy eats a peanut butter sandwich, he licks his chops.
chop⇒ vtr	(use a hoe)	a săpa vb.tranz.
		a da cu sapa loc.vb.

Forme compuse: chopped \| chop
Engleză		Română
chopped vegetables npl	(vegetables: cut up)	legume tăiate s.f.pl.
	The chicken breast was served on a bed of rice and chopped vegetables.

'chopped' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Română:

Sintagme: (fresh) chopped [onions, garlic, parsley, fruit], [one tablespoon] of chopped [onions], [roughly, coarsely, finely] chopped, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'chopped' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.