Forme compuse:
|
cash cow n | figurative ([sth] lucrative) (figurat, informal) | vacă de muls s.f. |
| Bottled water is the cash cow of the new millennium - it costs more than gasoline! |
cash crop n | (agricultural crop grown for money) | recoltă pentru profit s.f. |
| In many countries, subsistence farmers have turned to producing cash crops. |
| My cash crops pay the bills but I also grow things for my own pleasure and for prestige. |
cash desk n | UK (checkout in a store) (magazin) | casă s.f. |
| The customer pulled a book off the shelf and took it to the cash desk. |
cash discount n | (reduced price for payment in cash) | reducere la plata în numerar s.f. |
| If you go to the warehouse, you can get a ten percent cash discount. |
cash drawer n | (in a cash register) | sertarul casei de marcat s.n. |
| If you leave the cash drawer open you are encouraging thieves. |
cash flow n | (income and expenses) | flux de numerar s.n. |
| Cash flow can be a problem when you are self-employed. |
cash in vtr | (exchange for money) | a încasa vb.tranz. |
| I was short of ready money so I cashed in my shares in M&S. |
cash in on vtr | (seek to profit opportunistically from) | a profita de vb.intranz. |
| The witness wrote a book about his experiences to cash in on his fame. |
cash machine, cash dispenser, hole in the wall n | UK (money dispenser) | bancomat s.n. |
| I'll have to get some money out of the cash machine before I can go shopping. |
cash payment n | (payment in notes and coins) | plată în numerar s.f. |
| The plumber offered me a discount for cash payment. |
cash price n | (discount) | preț redus la plata în numerar s.n. |
| | prețul cu banii jos s.n. |
| The cash price for a new car can be as much as 10% less than if you buy it on time. |
cash register, sales register n | (cash till) | casă de marcat s.f. |
| The new computerized cash registers don't make the pleasant whirr-and-ring sounds the old ones did. |
cash sale n | ([sth] paid for in cash) | vânzare cu plata în numerar s.f. |
| The store had no record that John bought the knife because it was a cash sale. |
cash-strapped adj | (having little money) (figurat, informal) | strâmtorat adj. |
cashback, cash-back n | (immediate payment discount) | reducere la plată s.f. |
| This credit card offers cashback on all supermarket spending. |
cashback, cash-back n | (supermarket service) | retragere de numerar s.f. |
| The cashier asked Jill if she wanted cashback. |
cold cash n | (currency) | bani peșin s.m.pl. |
| | în numerar loc.adv. |
| Davis paid the workers in cold cash. |
cold, hard cash n | figurative (making money) (figurat) | mălai s.n. |
| | banu' grup expr. |
| | bani gheață s.m.pl. |
| He didn't care about performing a service; all he cared about was cold, hard cash. |
cold, hard cash n | (money, not credit) | bani peșin, bani gheață s.m.pl. |
| I'll sell you this bike, but you have to pay me in cold, hard cash. |
in cash adv | (in the form of coins and notes) | în numerar adv. |
| Will you give me a discount if I pay in cash instead of by credit card? |
milk cow, milch cow, cash cow n | figurative ([sth] profitable) | vacă de muls s.f. |
pay cash v expr | (pay using coins or notes) | a plăti în numerar loc.vb. |
| You can't use a credit card here; you have to pay cash. |
pay in cash vtr | (sum of money: pay in coins or notes) | a plăti în numerar loc.vb. |
| I don't have any credit cards: I always pay in cash. |
petty cash n | (funds kept for minor expenses) | mărunțiș s.n. |
| We keep the petty cash in a small metal box with a lock. |
strapped for cash, strapped adj | slang (short of money) | în pană de bani loc.adj. |
| | lefter adj. |
| I'm a bit strapped for cash right now – can I pay you back next week? |