Forme compuse:
|
| big business n | (large businesses collectively) | marile întreprinderi s.f.pl. |
| | | concern s.n. |
| | Big business is expected to maintain America's ability to compete in the world market. |
| big business n | informal ([sth] very profitable) | afacere profitabilă s.f. |
| | The arms trade is big business, with a trillion dollars being spent on military purchases each year. |
| business administration n | (study of business management) | gestionarea afacerilor s.f. |
| business affairs npl | (commercial matters) | chestiuni comerciale s.f.pl. |
| business as usual n | figurative (normality) | stare de normalitate s.f. |
| | It was business as usual in the City of London as million-pound bonuses were paid. |
| business at hand n | (urgent matter for discussion) | chestiuni urgente s.f.pl. |
| | We have digressed enough, let's get back to the business at hand. |
| business card n | (businessperson's calling card) | carte de vizită s.f. |
| | I ordered my business cards from a well-known company that delivers promptly. |
| business case n | (project, expense: justification) | zi lucrătoare s.f. |
business center (US),
business centre (UK) n | (town: commercial district) | zonă de business s.f. |
| business class n | (airplanes) (avion) | clasa business s.f. |
| business correspondence n | (letters, e-mails) | corespondență de afaceri s.f. |
| | I have separate files for my business correspondence and my personal correspondence. |
| business cycle n | (economic pattern) | ciclu economic s.n. |
| | The national economy is currently in the growth phase of the business cycle. |
| business day n | (day of trading) | gestionarea afacerilor s.f. |
| | Your phone call will be returned within one business day. |
| business deal n | (agreement, contract) | contract s.n. |
| | It's good business to have written contracts for all your business deals. |
| business dealings npl | (transactions, deals) | tranzacții comerciale s.f.pl. |
| | My uncle refuses to have any more business dealings with our company. |
| business directory n | (listing of businesses) | index al societăților comerciale s.n. |
| business district n | (commercial area of a town or city) | cartier de afaceri s.n. |
| | You can find the large retail stores in the business district. |
| business English n | (style of English) | engleză pentru afaceri |
| | Marisa is doing a course in business English. |
| business establishment n | (commercial institution) | instituție de afaceri / comercială s.f. |
| business ethics npl | (ethics of trading practices) | etică de afaceri s.f. |
| | Differences in business ethics are a challenge for global companies. |
| business fluctuations npl | (economic changes) (economice) | fluctuații s.f.pl. |
| | | instabilitate s.f. |
| Business is business. expr | (Making a profit comes first.) | Afacerile sunt afaceri. expr. |
| | | Frate, frate dar brânza-i pe bani. expr. |
| | He felt that I took advantage of his situation, but business is business. |
| business jet n | (jet for business travel) | avion privat s.n. |
| business letter n | (business correspondence) | scrisoare de afaceri s.f. |
| | A letter to a friend is different from a more formal business letter. |
| business management n | (commercial administration) | administrație comercială s.f. |
| business partner n | ([sb] in joint commercial arrangement) | partener de afaceri s.m. |
| | My business partner had to sign the note as joint owner. |
| business plan n | (commercial outline) | plan de afaceri s.n. |
| | Before examining my loan request, the bank wanted to see a business plan. |
| business relations npl | (working relationships) | relații de afaceri / comerciale s.f.pl. |
| business school n | (teaches business, management) | scoală de afaceri |
| | Julia is studying for a master's degree in marketing at a business school. |
| business studies npl | (study of business management) | studii de gestionarea afacerilor s.n.pl. |
| | I wanted to do a degree in economics but ended up doing a diploma in business studies. |
| business suit n | (businessperson's formal outfit) | costum s.n. |
| | Liam was wearing a smart business suit for his job interview. |
| business trip n | (journey made for work) | călătorie de afaceri s.f. |
| | My secretary booked the hotels for my upcoming business trip. |
| business venture n | (start-up business) | întreprindere s.f. |
| | Most business ventures in my town don't last longer than six months. |
| business venture n | (business investment involving risk) | investiție cu risc s.f. |
businessperson,
plural: businesspeople n | (commercial executive) | om de afaceri s.m. |
| | | afacerist s.m. |
| core business n | (main business activity) | activitate principală s.f. |
| | They decided to sell off several recent acquisitions and concentrate on their core business. |
| do business vtr + n | (trade) | a face afaceri |
| | Africa is often regarded as a challenging continent on which to do business. |
| do business with [sb] v expr | (trade or deal with) | a face afaceri cu |
| | The US does business with China because each country uses the other's resources. |
| do very little business v expr | (have few commercial dealings) | a nu-i merge afacerile expr.vb. |
| | | a vinde puțin expr.vb. |
| funny business n | slang (sneaky behaviour) (figurat) | aiureală s.f. |
| | | a se ține de prostii expr. |
| | We're leaving you alone on trust – so no funny business! |
get down to business,
get down to work v expr | (start now) | a se apuca de treabă loc.vb. |
| | We need to get down to business if we hope to finish this today. |
| go out of business v expr | (company: fail) | a da faliment loc.vb. |
| | The company went out of business during the recession. |
| have no business doing [sth] v expr | informal (not have the right) | a nu fi treaba (cu genitivul) loc.vb. |
| | You have no business spreading gossip about me! |
| line of business n | (profession, trade: field) | sector de activitate, domeniu de activitate s.n. |
| | In his line of business it is customary to pay in cash only. |
| | The company is going to eliminate the two lines of business that are not performing well. |
mind your own business,
also US: mind your business interj | informal (the matter doesn't concern you) | vezi-ți de treaba ta expr. |
| | | nu te băga unde nu-ți fierbe oala expr. |
| | It's nothing to do with you; mind your own business! |
mind your own business,
also US: mind your business v expr | informal (look after what does concern you) | a-și vedea de treabă expr.vb. |
| | | a nu-și băga nasul în treburile altora expr.vb. |
| | | a nu te băga unde nu-ți fierbe oala expr.vb. |
| | If you mind your own business, you won't get in as much trouble. |
| monkey business n | figurative, slang (silly or frivolous behaviour) | maimuțăreală, izmeneală s.f. |
| | The substitute teacher quickly put an end to all the monkey business. |
| monkey business n | figurative, slang (trickery, deceitful behaviour) | țeapă s.f. |
| | | păcăleală s.f. |
| | One had to be careful when dealing with the hawkers in the market, who were famous for their monkey business. |
| none of [sb]'s business n | informal (does not concern [sb]) | nu te privește expr. |
| | What I do with my time off is none of your business. |
none of your business,
that's none of your business interj | informal (it isn't your concern) | nu e treaba ta expr. |
| | How much do I earn? None of your business! |
| show business n | (entertainment industry) | show-biz s.n. |
| | | lumea spectacolului s.f. |
| | She's been in show business since before we were born. |
| small business n | (company with few employees) | afacere mică s.f. |
| | Small businesses are allowed special loan rates. |
startup business (US),
start-up business (UK) n as adj | (new business) | inițial adj. |
| | | de lansare loc.adj. |
| transact business v expr | (have commercial dealings) | a face afaceri loc.vb. |
| | I prefer to transact business at a fine restaurant instead of in the boardroom. |
| transact business with [sb/sth] vtr | (have commercial dealings with) | a face afaceri cu loc.vb. |
| | Because of their lending practices, we do not transact business with that bank. |