WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| boost [sth/sb]⇒ vtr | (push up) (în sus) | a împinge vb.tranz. |
| | Rick boosted Amy out of the water. |
| | Rick a împins-o pe Amy din apă. |
| boost [sb]⇒ vtr | (encourage, support) | a susține, a sprijini vb.tranz. |
| | | a încuraja vb.tranz. |
| | The community's support boosted the politician. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sora lui l-a susținut (or: l-a sprijinit) să își îndeplinească visul. |
| boost [sth]⇒ vtr | (encourage, support) | a ridica moralul loc.vb. |
| | | a încuraja vb.tranz. |
| | The crowd's cheers boosted the team's spirits. |
| | Ovațiile mulțimii au ridicat moralul echipei. |
| boost [sth] vtr | (promote, help) | a stimula vb.tranz. |
| | The government hopes its proposed tax cuts will boost the economy. |
| | Guvernul speră că reducerile de taxe propuse vor stimula economia. |
| boost n | (push up) | sprijin, ajutor s.n. |
| | | impuls s.n. |
| | Jackie used a stack of books for a boost in order to reach the top shelf. |
| | Jackie a folosit un teanc de cărți ca sprijin pentru a ajunge la raftul de sus. |
| boost n | (increase) | creștere s.f. |
| | | impulsionare s.f. |
| | Recently, the company has enjoyed a boost in sales. |
| | Recent, compania s-a bucurat de o creștere a vânzărilor. |
| Traduceri suplimentare |
| boost n | (helpful act) | impuls s.n. |
| | | sprijin s.n. |
| | | start s.n. |
| | Getting a new car from her parents was a boost for Rose. |
| boost [sth] vtr | (increase engine pressure) | a supratura vb.tranz. |
| | Installing a better exhaust system will boost your car's engine. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'boost' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: