bloom

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbluːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/blum/ ,USA pronunciation: respelling(blo̅o̅m)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
bloom n (flower)floare s.f.
 The tables were decorated with beautiful blooms.
 Mesele erau decorate cu flori frumoase.
bloom n (fruit, leaves: waxiness) (fructe)ceară s.f.
 Ripe blueberries have a slight bloom.
 Afinele coapte au un strat subțire de ceară.
bloom n (white coating on [sth])strat albicios s.n.
 This chocolate has a bloom on it already.
 Această ciocolată are deja un strat albicios.
bloom n (flower: being fully open)floare deschisă s.f.
 Yesterday it was only a bud, but now it's a beautiful bloom.
 Ieri era doar un boboc, dar acum este o frumoasă floare deschisă.
bloom n (rosy complexion)îmbujorare s.f.
  strălucire s.f.
 Sadie's youthful skin had a beautiful bloom.
 Pielea tânără a lui Sadie avea o îmbujorare frumoasă.
bloom vi (flower: open)a înflori vb.intranz.
 The town holds a festival when the daffodils bloom.
 Orașul organizează un festival când înfloresc narcisele.
bloom vi (plant: produce flowers)a fi în floare vb.intranz.
  a fi înflorit vb.intranz.
 The rose bush is already blooming.
 Tufișul cu trandafiri este deja în floare.
bloom vi figurative (flourish)a crește, a prospera vb.intranz.
  a se dezvolta vb.reflex.
 Nancy's talents have bloomed since she transferred schools.
 Talentele lui Nancy au crescut de când a schimbat școlile.
bloom vi (look healthy)a plesni de sănătate expr.
  a străluci vb.intranz.
 The country air must be doing Lisa good; she's blooming!
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
bloom n (dull spot on paint, varnish, etc.)pată mată s.f.
 The picture restorer removed the bloom from the varnish.
bloom n (algae)invazie de alge s.f.
 The bacteria content in the lake has caused a large number of blooms this year.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
in bloom adj (plant: flowering)înflorit adj.
 You're lucky to be here while the roses are in bloom.
in full bloom adj (plant: flowering openly)în floare adj.
 When the roses are in full bloom the perfume is wonderful.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'bloom' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: The [trees, flowers, bushes] are in bloom (right now)., The [trees] will be in bloom in the coming [days, weeks]., The [trees] will be in full bloom soon., mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'bloom' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „bloom”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!