WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
annoying adj | (thing: irritating) | supărător, enervant, deranjant adj. |
| The constant noise of the traffic was annoying. |
| Zgomotul neîntrerupt al traficului era supărător. |
annoying adj | (person: irritating) | iritant adj. |
| | deranjant adj. |
| I might leave my job because she is so annoying. |
| S-ar putea să-mi schimb locul de muncă, pentru că e iritantă. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
annoy [sb]⇒ vtr | (irritate, anger) | a irita, a supăra vb.tranz. |
| | a înfuria, a mânia vb.tranz. |
| | a enerva vb.tranz. |
| People who jump the queue annoy me. |
| Mă irită oamenii care sar rândul. |
annoy [sb] vtr | (pester, harass) | a deranja vb.tranz. |
| | a întrerupe vb.tranz. |
| | a bate la cap expr. |
| I'll never finish this report on time if you keep coming to annoy me. |
| Nu voi termina niciodată raportul ăsta dacă vei continua să mă deranjezi. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'annoying' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: