WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | annoyance

Forumuri

- Vezi și:
- - annihilator
  - anniversary
  - annotate
  - annotation
  - annotative
  - annotator
  - announce
  - announcement
  - announcer
  - annoy
  - annoyance
  - annoyed
  - annoying
  - annoyingly
  - annual
  - annualize
  - annualized
  - annually
  - annuitant
  - annuity
  - annul
- Căutări recente:
- Vezi toate

annoyance

,

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | Sinonime în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
Engleză		Română
annoyance n	(irritation)	supărare s.f.
		deranj s.n.
		necaz s.n.
	Julia felt nothing but annoyance at the rudeness of the cashier.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. John nu credea că mai poate să îndure atâta supărare.
annoyance n	([sth], [sb] that annoys) (persoană)	pacoste s.f.
		pisălog s.m.
		om plictisitor, enervant expr.
	Children who are allowed to run and shout in stores are an annoyance.
	Copiii cărora li se permite să alerge și să strige în magazine sunt o pacoste.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'annoyance' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

aggravation - aggro - bane - blast - Bloody hell! - bother - botheration - bristle - bugbear - damn it - exasperation - fie - fuck - fuck it - goddamn - harassment - heck - hello! - huffy - impatiently - inflictive - irritation - Jesus Christ - might - pain in the ass - pain in the neck - pinprick - provoking - rat - shit - shoot - stern - vexation

Română:

bănat / banat - contrarietate - zăhăială

Sinonime: irritation, frustration, exasperation, agitation, aggravation, mai mult...

Sintagme: a [high, low] annoyance factor, is [just, only] a minor annoyance, This [fly, breeze] is an annoyance., mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'annoyance' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "annoyance".

a great annoyance to those of us who do - English Only forum
"Already" to express annoyance - English Only forum
always being late [Continuous expressing annoyance?] - English Only forum
always working [present continuous + always for annoyance?] - English Only forum
annoyance about the fact that - English Only forum
can turn a prized object into a useless annoyance. - English Only forum
expression of annoyance/indignation - English Only forum
Expressions for sudden feeling of annoyance [informal BrE/AmE?] - English Only forum
I could sense the annoyance in his voice. - English Only forum
in annoyance of/with the noise - English Only forum
open demonstration of annoyance - English Only forum
present continuous (progressive) for annoyance - English Only forum
ranging from no-annoyance to a high level of annoyance - English Only forum
Sharp as must have been his annoyance - English Only forum
She made her annoyance plain - English Only forum
the general annoyance - English Only forum
to save you annoyance - English Only forum
trial-by-annoyance - English Only forum
What to call 'statements made in annoyance or disgust' - English Only forum
Words indicating annoyance, anger - English Only forum
"would" as an expression of annoyance/irritation - English Only forum

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „annoyance”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.