thunder

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθʌndər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈθʌndɚ/ ,USA pronunciation: respelling(thundər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
thunder n (noise of lightning)trovão sm
 Karen heard thunder in the distance.
 Karen ouviu o trovão na distância.
thunder vi (noise of lightning) (barulho do trovão)trovejar v int
 The storm thundered overhead.
 A tempestade trovejou ao alto.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
thunder n figurative (long noise) (figurado)trovão sm
  estrondo sm
 There was a thunder of feet coming down the stairs.
thunder vi figurative (make loud noise) (fazer muito barulho)trovejar v int
  estrondear, retumbar v int
 Tom's blows thundered against the door.
thunder vi (speak loudly)trovejar vt
  gritar vt
  esgoelar vt
  vociferar vt
 The priest was thundering from the pulpit.
 O padre trovejava do púlpito.
thunder vi (move heavily, noisily) (figurado)disparar vt
 The cows thundered across the field.
thunder [sth] vtr (utter loudly)gritar vt
  vociferar vt
 "Where are you going," Jemima's father thundered, as she tried to sneak out.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
blood-and-thunder n as adj figurative (violent, intense)violento adj
  intenso adj
 Tonight's match is set to be a blood-and-thunder encounter.
clap of thunder n (sudden loud noise made by thunder)trovoada sf
  (som)trovão sm
 A clap of thunder startled me.
thunder and lightning n (electrical storm)tempestade elétrica sf + adj
thunder shower n (rainstorm) (temporal)tempestade (de trovões) loc sf
  tormenta sf
thunder thighs n slang, pejorative (thick-set upper legs)coxas grossas loc sf
  (gíria)coxão sm
  (gíria)pernão sm
thunderstorm,
thunder storm
n
(electrical storm)tempestade sf
  tempestade de raios loc sf
 The thunderstorm frightened our dog, who is afraid of the sound of thunder.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'thunder' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: it thundered throughout the [night, week], it [was, is] thundering (out, outside), it thundered at [noon, the picnic], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "thunder" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "thunder".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!