WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| clap⇒ vi | (applaud) | aplaudir v int |
| | | bater palmas vt + sf |
| | The audience clapped loudly as the band came on stage. |
| | O público aplaudiu estrondosamente enquanto a banda entrava no palco. |
| clap n | (sound: single clap) | palma sf |
| | The farmer called his dog with a clap. |
| | O fazendeiro chamou o cachorro dele com uma palma. |
| clap n | (sound: thunder) | ruído sm |
| | A loud clap of thunder woke the cat from her nap. |
| | Um ruído alto de trovão tirou a gata de sua soneca. |
| the clap n | vulgar, slang (gonorrhea) (gíria) | pingadeira sf |
| | (gíria) | esquentamento sm |
| | (gíria) | corrimento sm |
| | | gonorreia sf |
| | If you find it painful to pee, you may have the clap. |
| clap n | (pat or light strike, esp. on [sb]'s back) | tapinha sm dim |
| | My brother gave me a clap on the back and said, "Congratulations!" |
| Traduções complementares |
| clap [sb/sth]⇒ vtr | (strike [sb] lightly) (BRA) | cutucar vt |
| | | bater levemente vt + adv |
| | The old man clapped my shoulder in greeting. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
|
| clap back vi phrasal | informal, US (respond to criticism) | responder a críticas vt + prep + sfpl |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: