tar

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɑːr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tɑr/ ,USA pronunciation: respelling(tär)

Inflections of 'tar' (v): (⇒ conjugate)
tars
v 3rd person singular
tarring
v pres p
tarred
v past
tarred
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
tar n (substance) (substância)alcatrão sm
 The smoker's lungs were choked with tar.
 Os pulmões do fumante estavam entupidos de alcatrão.
tar n (pitch)piche sm
 The workmen poured the tar onto the road surface.
 O trabalhador despejou o piche na superfície da via.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
tar n colloquial (seaman)marinheiro sm
  marujo sm
 The pub near the docks was full of tars.
 O pub perto do cais estava cheio de marinheiros.
tar [sth]⇒ vtr (add tar to)passar piche expres v
 The workers tarred the road.
 Os trabalhadores passaram piche na estrada.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
coal tar n (black liquid used as dye)alcatrão de hulha sm
creosote,
coal-tar creosote n		 (tar for treating wood)creosoto sm
Nota: There are several types of creosotes with different uses. Coal-tar creosote is the most common.
 The dark creosote was all over our hands after we handled the wood.
tar baby n offensive!, US (sticky situation) (informal, situação ruim)batata quente sf + adj
  (informal, situação difícil)abacaxi sm
tar paper n (waterproof roofing material) (material impermeabilizado para teto)tela asfáltica loc sf
  manta asfáltica loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'tar' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
bitumen - blacktop - creosote - pay - pitch - tarry
Português:
alcatrão - alcatroar - breu - pichar - sarro - brear - piche

Colocação: tar pits, laying new tar on the road, tar and asphalt, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "tar" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "tar".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.