shag

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃæg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʃæg/ ,USA pronunciation: respelling(shag)

Inflections of 'shag' (v): (⇒ conjugate)
shags
v 3rd person singular
shagging
v pres p
shagged
v past
shagged
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
shag adj (hairstyle: uneven lengths) (cabelo)desfiado adj
  (POR)escadeado adj
 I got a new shag haircut, but I don't like it very much.
shag n (thick rug or carpet)tapete felpudo sm + adj
  felpa sf
  tecido, pelo sm
 The carpet's shag is looking old and worn.
shag,
shag pile
n as adj
(carpet: with long pile)felpudo, peludo adj
 There was a shag carpet in the middle of the floor.
shag [sb] vtr vulgar, informal, UK (have sex with) (gíria)transar vt
  (POR, gíria)comer, papar, dormir vt
 Apparently, Linda is shagging Rick.
shag vi vulgar, informal, UK (have sex) (vulgar, gíria)foder v int
  (vulgar, gíria)transar v int
  (POR, gíria)comer, papar, dormir vt
 Tim's mum walked in on him and his girlfriend when they were shagging.
shag n vulgar, informal, UK (sexual intercourse)transa sf
  foda sf
  (POR, gíria)rapidinha sf
 Amanda asked Mark if he fancied a shag.
shag n (bird: cormorant) (BRA, ave)biguá sm
  (ave)cormorão, corvo-marinho sm
 Lisa saw a shag on the river.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
shag n (swing dance style) (anglicismo: dança)shag sm
 The shag was popular in the 1930s and 40s.
shag n (matted hair, wool, etc.)cabelo grosso sm + adj
  cabeleira sf
 The man had a thick shag of blond hair.
shag n (coarse tobacco)tabaco forte sm + adj
  (POR)tabaco de enrolar sm + vt
 Shag is used to roll cigarettes.
shag [sth] vtr US (catch: a baseball) (BRA)pegar vt
  (POR)agarrar, apanhar vt
 Fred had been shagging balls for his whole career.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'shag' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: smokes shag tobacco, has shag hair, a shag [cut, hairstyle], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "shag" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "shag".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!