WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| shag adj | (hairstyle: uneven lengths) | قَصّة شعر شعثاء |
| | I got a new shag haircut, but I don't like it very much. |
| shag n | (thick rug or carpet) | بساط أشعث، بساط طويل الوبر |
| | The carpet's shag is looking old and worn. |
| | يبدو البساط الأشعث قديمًا وباليًا. |
shag,
shag pile n as adj | (carpet: with long pile) | أشعث الوبر، طويل الوبر |
| | There was a shag carpet in the middle of the floor. |
| | كان هناك بساط أشعث الوبر في وسط الغرفة. |
| shag [sb]⇒ vtr | vulgar, informal, UK (have sex with) | ينكح شخصًا، ينام مع شخص، يضاجع شخصًا |
| | Apparently, Linda is shagging Rick. |
| | يبدو أن "ليندا" تنام مع "ريك". |
| shag⇒ vi | vulgar, informal, UK (have sex) (عامية بريطانية) | يمارس الجنس |
| | Tim's mum walked in on him and his girlfriend when they were shagging. |
| | دخلت والدة "تيم" إلى غرفته حين كان هو وحبيبته يمارسان الجنس. |
| shag n | vulgar, informal, UK (sexual intercourse) (عامية بريطانية) | ممارسة الجنس |
| | Amanda asked Mark if he fancied a shag. |
| | سألت "أماندا" "مارك" إن كان يريد ممارسة الجنس. |
| shag n | (bird: cormorant) (طائر) | غاق |
| | Lisa saw a shag on the river. |
| | رأت "ليزا" طائر غاق في النهر. |
| ترجمات إضافية |
| shag n | (swing dance style) (اسم رقصة) | شاغ |
| | The shag was popular in the 1930s and 40s. |
| shag n | (matted hair, wool, etc.) | شعر كثيف |
| | | وبر كثيف |
| | The man had a thick shag of blond hair. |
| shag n | (coarse tobacco) | تبغ خشن |
| | Shag is used to roll cigarettes. |
| shag [sth]⇒ vtr | US (catch: a baseball) | يمسك، يلتقط |
| | Fred had been shagging balls for his whole career. |