WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| pitted adj | (fruit: pit removed) | descaroçado adj |
| | Holly threw pitted dates in her smoothie. |
| pitted adj | (surface: with craters) | esburacado adj |
| | The pitted surface of the road got worse after the harsh winter. |
| pitted adj | (skin: pock-marked) | esburacado adj |
| | Because of severe acne, Joe developed pitted skin. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| pit n | (hole in ground) | buraco sm |
| | | cova sf |
| | The pit went down a long way. |
| | O buraco era bastante profundo. |
| pit n | (quarry) | pedreira sf |
| | The workers were blasting rocks in the pit. |
| | Os trabalhadores estavam explodindo pedras na pedreira. |
| pit n | (mine) (mineração) | mina sf |
| | | jazida sf |
| | A lot of Welshmen found themselves out of work when the pits closed in the 1980s. |
| | Muitos galeses ficaram sem trabalho quando as minas fecharam nos anos 80. |
| pit n | (depression in surface) | buraco sm |
| | This road is full of bumps and pits. |
| | Essa estrada é cheia de elevações e buracos. |
| pit n | (small scar) | marca sf |
| | | cicatriz sf |
| | Ben's face is covered in pits from the acne he had as a teenager. |
| | O rosto de Ben está coberto de marcas da acne que teve em sua adolescência. |
| pit n | US (stone: fruit seed) | caroço sm |
| | Careful, those cherries still have pits. |
| | Cuidado, essas cerejas ainda têm caroços. |
| Traduções complementares |
| pit n | (enclosed area for fights) (de cães) | rinha sf |
| | The two dogs were in the pit, being held back by their owners before the fight. |
| | Os dois cães estavam na rinha, sendo segurados pelos donos antes da luta. |
| pit n | (motor racing) (anglicismo, automobilismo) | box sm |
| | (anglicismo, automobilismo) | pit sm |
| | The driver has pulled into the pit so the car can be refuelled. |
| | O piloto parou no box para o carro poder ser reabastecido. |
| the pits npl | figurative, slang ([sth] unpleasant) (figurado) | inferno sm |
| | (figurado) | profundeza sf |
| | I hate this job; it's the pits. |
| | Odeio esse trabalho. É um inferno. |
| pit [sth]⇒ vtr | US (fruit: remove pit) (fruta: remover caroço) | descaroçar vt |
| | Pit the plums, cut them in half, and arrange them in the flan case. |
| | Descaroce as ameixas, corte-as ao meio e coloque-as na massa da torta. |
| pit [sth] vtr | (mark with indents) | esburacar vt |
| | The constant passage of the truck had pitted the country lane. |
| | A constante passagem do caminhão esburacou a estrada rural. |
| pit [sth] vtr | usually passive (create holes) | esburacar vt |
| | The ground all around here has been pitted by bombs. |
| | Todo o solo por aqui foi esburacado pelas bombas. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: