WordReference.com |

Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | passive

Fóruns

- Ver também:
- - passer-by
  - passerine
  - passim
  - passing
  - Passion
  - passion
  - passion fruit
  - passionate
  - passionately
  - passionless
  - passive
  - passive-aggressive
  - passively
  - passiveness
  - passivity
  - passivization
  - passivize
  - passkey
  - Passover
  - passport
  - password
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

passive

,

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | em francês | Sinônimos em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

WordReference
Definition
Synonyms

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
Inglês		Português
passive adj	(not active)	passivo, inerte adj
		indiferente adj
	Carol takes a passive approach to parenting; she rarely disciplines her kids.
passive adj	(person: submissive) (pessoa)	passivo adj
	He prefers women who are passive and compliant.
passive adj	(grammar: in the passive voice)	passiva adj
	Passive sentences stress the action, not the doer.
	Frases passivas enfatizam a ação, não o executor.
passive n	(grammar: passive voice) (gramática: voz passiva)	passiva sf
	Try not to overdo it with sentences in the passive in English.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
Inglês		Português
passive smoker n	(inhales others' cigarette smoke)	fumante passivo sm
passive smoking n	(others' cigarette smoke) (inalação da fumaça do cigarro alheio)	fumo passivo sm
		tabagismo passivo sm
passive voice n	(grammar: verb form takes when subject acted upon) (gramática)	voz passiva sf
	Some style manuals recommend that you avoid the passive voice whenever you can.
passive-aggressive adj	(hiding hostility)	passivo-agressivo adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'passive' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

active - be - is - nonviolent resistance - osmosis - passivization - passivize - receptive - sit on your hands - unresistant

Português:

pacato - omisso - apassivar - passiva - passivar

Sinônimos: receptive, influenced, affected, subject, deferential, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "passive" no título:

By (passive voice)
infinitive with passive meaning
Passive Aggressive
passive voice+into
passive-agressive
...hotels frequented by foreigners < Is it a past or passive > - English Only forum
"...is attributed to..." (passive voice) - English Only forum
''so that'' with passive voice subordinate clauses - English Only forum
''To participate'' in the Passive Voice - English Only forum
'allow' in the passive voice - English Only forum
'already' in Future Perfect (passive voice) - English Only forum
'develop' active/passive? - English Only forum
'Go' in a passive sentence - English Only forum
'has been being' : passive present perfect continuous [use?] - English Only forum
'is stolen' vs 'had been stolen': [Passive voice] - English Only forum
'Looked askance' in passive voice - English Only forum
'need to be changed' active or passive? - English Only forum
'Suffer' in passive form - English Only forum
'Talk about' in passive sentence - English Only forum
'very used' with 'used' purely in the passive mode - English Only forum
“I have been married” Can it be understood as a passive voice？ - English Only forum
“<look at>/<listen to> somebody do something” and their passive forms - English Only forum
(passive of) We find that they have taken drugs. - English Only forum
(passive voice) “The Strategy sets out the direction to be taken” - English Only forum
(self-)quarantine - active/passive voice - English Only forum
(the) active voice, (the) passive voice - English Only forum
(the)? active or passive voice - English Only forum
[passive of] suggest that something be done - English Only forum
[passive voice] We shouldn't talk about money in France. - English Only forum
[To give someone the stink-eye] used in the passive mood? - English Only forum
mais...

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'passive' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "passive".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.