Formas compostas:
|
| AG n | US, initialism (law: Attorney General) (jurid., abreviatura) | Ministro da Justiça loc sm |
| agent-general n | (chief representative) | agente geral loc smf |
| | | principal representante adj + smf |
| agent-general n | (English government: representative) (governo inglês: representante) | agente geral loc smf |
| AGM n | initialism (Annual General Meeting) (sigla:reunião geral anual) | AGM sf |
Attorney General,
attorney general n | US (head of US legal system) | procurador geral sm |
| | Eric H. Holder, Jr. was sworn in as Attorney General of the United States on February 3, 2009. |
Attorney General,
attorney general n | US (head of state legal system) | procurador geral sm |
| | Republican Pam Bondi has been re-elected as Florida's Attorney General. |
| DG n | mainly UK, initialism (Director General) (abrev de Diretor Geral) | DG sm |
| | The DG of the enterprise is out of the country this week. |
director general,
plural: directors general n | mainly UK (chief executive) | diretor-geral sm |
| EGM n | initialism (extraordinary general meeting) | assembleia geral extraordinária sf + adj+ adj |
| four-star general n | (high-ranking military officer) | general de quatro estrelas loc sm |
| | Dwight David Eisenhower was a four-star-general. |
| general admission n | (admission to unreserved seating) | admissão geral sf |
| general admission n | (usual entrance fee) | entrada geral sf |
| general agreement n | (opinion of most people) | consenso n |
| | | senso comum loc n |
| | | opinião geral loc n |
| | Scientists are in general agreement that the Big Bang took place about 17 billion years ago. |
| | Os cientistas estão em consenso que o Big Bang aconteceu há 17 bilhões de anos. |
general anesthesia (US),
general anaesthesia (UK) n | (induced unconsciousness) (inconsciência induzida) | anestesia geral loc sf |
| | The patient will be under general anesthesia during his surgery. |
general anesthetic (US),
general anaesthetic (UK) n | (medicine: makes you unconscious) (para induzir inconsciência) | anestesia geral loc sf |
| | You will always receive a general anesthetic before major surgery. |
| general belief n | ([sth] commonly considered true) | crença geral sf |
| | Contrary to general belief, penguins do not just live in extremely cold conditions. |
| | Contrário à crença geral, os pinguins não vivem só em condições extremamente frias. |
| general consent n | (overall agreement) | consentimento geral loc sf |
| | We didn't vote, but there was general consent to canceling the picnic. |
| general election n | (national election) (eleição nacional) | eleição geral loc sf |
| | The Government was forced to call a general election after losing its majority in the House of Commons. |
| | We expect the current government to be voted out at the next general election. |
| general idea n | (approximately the thought) | ideia geral loc n |
| | She did not understand the essay completely but she got the general idea. |
| | Ela não entendeu o texto por completo, mas entendeu a ideia geral. |
| general knowledge n | (commonly known facts) | conhecimentos gerais sm pl |
| | The team won the pub quiz thanks to the breadth of its general knowledge. |
| | A equipe ganhou o quiz no pub graças ao tamanho do seus conhecimentos gerais. |
| general ledger n | (records, accounts) (contabilidade: registros contábeis) | razão geral loc sm |
| | (contabilidade) | livro razão loc sm |
| | You will need to enter the totals in the general ledger. |
| general manager n | (supervisor) (supervisor) | gerente geral loc sm |
| | The general manager of a baseball team approves all of the hiring decisions. |
| general medicine n | (non-surgical branch of medicine) | medicina geral, familiar loc sf |
| | Most family doctors practice only general medicine. |
| general of the army n | (high-ranking military officer) (oficial militar) | general de exército loc sm |
| general post office n | US (main post office branch) (agência principal do correio) | correio central loc sm |
| | The general post office is located in the neighborhood of Chelsea. |
| general practitioner n | UK, formal (family doctor) | clínico geral sm |
| | Everyone should see a general practitioner for regular checkups. |
| | Todo mundo devia ir em um clínico geral para fazer checkups regularmente. |
| general public n | (people in general) (povo em geral) | público, povo sm |
| | The park is closed to the general public. |
| general rule n | ([sth] customary) | regra geral loc sf |
| | The general rule is that the bride's parents pay for the wedding. |
| | A regra geral é que os pais da noiva pagam pelo casamento. |
| general store n | US (shop selling a variety of goods) (loja que vende coisas variadas) | empório, mercado, armazém sm |
| | | armazém de secos e molhados loc sm |
| | Because of big shopping malls and supermarkets, it's hard to find a general store these days. |
| general strike n | (mass work stoppage) | greve geral loc sf |
| | A true general strike could easily topple a government. |
| | The general strike was very impressive: practically no-one in the whole city went to work that day. |
| general theory of relativity n | (physics: Einstein's theory) (Fis: generalização da Teoria da gravitação de Einstein) | relatividade geral loc sf |
| | Einstein's general theory of relativity replaced the Newton's earlier theory of gravitation. |
| general-purpose adj | (not for one specific use) | de propósito geral loc adj |
| GP n | UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner) | clínico geral sm + adj |
| | When is the last time you saw your GP for a physical exam? |
handyman,
general handyman n | (man employed to do odd jobs) | faz-tudo sm |
| | | quebra-galho sm |
| | Mrs. Winters hired a handyman to clean her gutters. |
| in general adv | (generally, as a rule) | em geral loc adv |
| | In general I prefer milk chocolate to dark chocolate. |
| | Em geral, eu prefiro chocolate ao leite a chocolate preto. |
| in general terms adv | (generally, approximately) | geralmente adv |
| | In general terms, dogs need looking after more than cats. |
| inspector general n | (military: investigating officer) | inspetor geral |
| major general n | (military officer) | major-general sm |
| secretary-general n | (chief administrative officer) | secretário-geral sm |
superintendent-general,
Superintendent-General n | Can ([sb]: oversees affairs) | superintendente-geral smf |
| | Hector-Louis Langevin became Canada's Superintendent-General of Indian Affairs in 1868. |
| surgeon general n | US (United States' chief medical officer) (médico chefe nos EUA) | cirurgião geral sm |
| | The Surgeon General warns that smoking may be hazardous to your health. |
| TGWU n | UK, initialism (Transport and General Workers' Union) | União dos Transportes e Trabalhadores Gerais expres |
| VG n | initialism (vicar general) | vigário-geral sm |
vicar general,
plural: vicars general n | (Anglican Church clergy) | vigário-geral sm |
vicar general,
plural: vicars general n | (Roman Catholic Church clergy) | vigário-geral sm |