general

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɛnərəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdʒɛnərəl/ ,USA pronunciation: respelling( jenər əl)

  • WordReference
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
general adj (widespread)عامّ، شائع
 The general feeling is that he made a big mistake.
 الانطباع العامّ هو أنه ارتكب خطأ كبيرًا.
general adj (global, overall)عامّ
 This is a general rule that applies to all of my employees.
 هذه قاعدة عامّة تسري على جميع موظفيّ.
general adj (approximate)عامّ، تقريبيّ
 I have a general idea what he is talking about.
 عندي فكرة تقريبية بشأن ما يتحدث عنه.
general n (military: army) (في الجيش)جنرال
  (في بعض المناطق)عِماد
 The general told his sergeants to advance.
 أمر الجنرال رقباءه بالتقدم.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
general n (military: air force) (في سلاح الجوّ)جنرال
 The general gave all the squadron leaders a pep talk.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
AG n US, initialism (law: Attorney General)النائب العام، المدعي العام
agent-general n (chief representative)وكيل عام
agent-general n (English government: representative) (في الحكومة الإنجليزية)ممثِّل مفوَّض
AGM n initialism (Annual General Meeting)جمعية عمومية سنوية
annual general meeting n (yearly firm meeting) (الاجتماع السنوي لشركة)جمعية عمومية سنوية
as a general rule adv (usually)بالإجمال، عادةً
 I don't eat meat as a general rule, but I make an exception for my mother's cooking.
 Sometimes I'm late, but as a general rule I always try to be on time.
Attorney General,
attorney general
n
US (head of US legal system) (في دولة)المدعي العام، النائب العام
 Eric H. Holder, Jr. was sworn in as Attorney General of the United States on February 3, 2009.
Attorney General,
attorney general
n
US (head of state legal system) (في ولاية)المدعي العام، النائب العام
 Republican Pam Bondi has been re-elected as Florida's Attorney General.
consul general (diplomacy) (في الدبلوماسية)القنصل العام
DG n mainly UK, initialism (Director General)المدير العامّ
 The DG of the enterprise is out of the country this week.
director general,
director-general,
plural: directors general,
directors-general
n
mainly UK, often capitalized (chief executive)مدير عام
 John Reith was the founder of the BBC and its first Director General.
EGM n initialism (extraordinary general meeting)جمعية عمومية غير عادية، جمعية عمومية استثنائية
four-star general n (high-ranking military officer)جنرال بأربعة نجوم
 Dwight David Eisenhower was a four-star-general.
general admission n (admission to unreserved seating)دخول دون حجز مقعد
general admission n (usual entrance fee)رسم دخول
general agreement n (opinion of most people)اتفاق عام
 Scientists are in general agreement that the Big Bang took place about 17 billion years ago.
general anesthetic (US),
general anaesthetic (UK)
n
(medicine: makes you unconscious)بنج عمومي
 You will always receive a general anesthetic before major surgery.
general aviation (standard types of aviation)طيران عامّ
general belief n ([sth] commonly considered true)اعتقاد سائد
 Contrary to general belief, penguins do not just live in extremely cold conditions.
general consent n (overall agreement)إجماع
 We didn't vote, but there was general consent to canceling the picnic.
general election n (national election)انتخابات عامة
 The Government was forced to call a general election after losing its majority in the House of Commons.
 We expect the current government to be voted out at the next general election.
general idea n (approximately the thought)فكرة عامة
 She did not understand the essay completely but she got the general idea.
general knowledge n (commonly known facts)معلومات عامة
 The team won the pub quiz thanks to the breadth of its general knowledge.
general ledger n (records, accounts)دفتر الأستاذ العامّ
 You will need to enter the totals in the general ledger.
general manager n (supervisor)مدير عام
 The general manager of a baseball team approves all of the hiring decisions.
general medicine n (non-surgical branch of medicine)الطبّ العامّ
 Most family doctors practice only general medicine.
general of the army n (high-ranking military officer)جنرال في الجيش
general officer n (military)ضابط قائد، ضابط كبير
general partner (economics) (في الاقتصاد)شريك عامّ، شريك متضامن
general post office n US (main post office branch)مكتب البريد العامّ
 The general post office is located in the neighborhood of Chelsea.
general practitioner n UK, formal (family doctor)طبيب عام
 Everyone should see a general practitioner for regular checkups.
general public n (people in general)عامة الناس
 The park is closed to the general public.
general rule n ([sth] customary)عادة متبعة
 The general rule is that the bride's parents pay for the wedding.
general store n US (shop selling a variety of goods)متجر عام
 Because of big shopping malls and supermarkets, it's hard to find a general store these days.
general strike n (mass work stoppage)إضراب شامل
 A true general strike could easily topple a government.
 The general strike was very impressive: practically no-one in the whole city went to work that day.
general theory of relativity n (physics: Einstein's theory)النظرية النسبية العامة
 Einstein's general theory of relativity replaced the Newton's earlier theory of gravitation.
general-purpose adj (not for one specific use)متعدد الاستعمالات، متعدد الأغراض، للاستعمال العام
GP n UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner)طبيب عام
 When is the last time you saw your GP for a physical exam?
handyman,
general handyman
n
(man employed to do odd jobs)شخص متعدد الحرف
 Mrs. Winters hired a handyman to clean her gutters.
in general adv (generally, as a rule)بشكل عام، بصورة عامة
 In general I prefer milk chocolate to dark chocolate.
in general terms adv (generally, approximately)عمومًا، بشكل عام
 In general terms, dogs need looking after more than cats.
inspector general n (military: investigating officer)المفتش العام
lieutenant general n (military rank) (رتبة عسكرية)فريق
lieutenant general n ([sb] with this rank) (شخص بهذه الرتبة)فريق
major general n (military officer) (رتبة عسكرية)لواء
secretary-general n (chief administrative officer)الأمين العام
superintendent-general,
Superintendent-General
n
Can ([sb]: oversees affairs)المشرف العام
 Hector-Louis Langevin became Canada's Superintendent-General of Indian Affairs in 1868.
surgeon general n US (United States' chief medical officer) (في الولايات المتحدة)كبير الأطبّاء
 The Surgeon General warns that smoking may be hazardous to your health.
TGWU n UK, initialism (Transport and General Workers' Union) (في المملكة المتحدة)نقابة النقل والأعمال العامة
VG n initialism (vicar general)النائب الأسقفي العام
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'general' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: [a military, an army] general, general [rules, guidelines, instructions], a [high-ranking, decorated] general, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "general":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'general'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!