WordReference.com |

Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | deserved

Fóruns

- Ver também:
- - deselect
  - deselection
  - desensitization
  - desensitize
  - desert
  - deserted
  - deserter
  - desertification
  - desertion
  - deserve
  - deserved
  - deservedly
  - deserving
  - deshabille
  - desiccant
  - desiccate
  - desiccated
  - desiccation
  - desiccator
  - desideratum
  - design
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

deserved

,

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | Sinônimos em inglês | colocação de palavras em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

From the verb deserve: (⇒ conjugate)
deserved is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Nesta página: deserved, deserve

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
Inglês		Português
deserved, -deserved adj	(rightly earned)	merecido adj
Nota: Often used in combination: e.g., richly-deserved

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
Inglês		Português
deserve [sth]⇒ vtr	(merit)	merecer vt
	She deserves a pay rise. She has worked really hard.
	Ela merece um aumento de salário. Ela trabalhou muito para isso.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
deserve [sth] vtr	(merit [sth] bad)	merecer vt
	He deserves to be yelled at for doing what he did!
	Ele merece uma bronca por ter feito o que fez!
deserve [sth/sb]⇒ vtr	(be worthy of)	merecer vt
	My daughter is a wonderful woman. Do you really think you deserve her?
	Minha filha é uma mulher maravilhosa. Você realmente acha que a merece?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas: deserved \| deserve
Inglês		Português
richly deserved, richly-deserved adj	(well merited)	altamente merecido adv + adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	His fame is richly deserved: he's a brilliant pianist.
well deserved, well-deserved adj	(highly merited, earned)	bem merecido adv + adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	After the long battle, the Vikings went home for some well-deserved mead.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'deserved' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

just deserts - merit - merited - rightful - unearned - unmerited - well-earned - with due respect - worthily

Português:

Sinônimos: merited, earned, justified, warranted, meet, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "deserved" no título:

Não aparecem discussões com "deserved" no fórum Português-Inglês.

~deserved <that> he should inflict pain upon her. - English Only forum
a deserved if somewhat underwhelming victory over Slovakia - English Only forum
and how ill he had deserved it at my hands - English Only forum
came to deserved grief from academics - English Only forum
deserved a better grade - English Only forum
deserved at the hands of fortune - English Only forum
deserved well of your country - English Only forum
Deserved/was deserved/deserve - English Only forum
Get some well-deserved rest - English Only forum
he almost deserved it - English Only forum
he deserves/deserved a full mark/full marks - English Only forum
I am one of the deserved language instructor - English Only forum
Is someone deserved to do something - English Only forum
More than deserved Vs Well-deserved - English Only forum
nothing is deserved - English Only forum
pollution was a very serious problem and (it)(that it) deserved much attention - English Only forum
So deserved - English Only forum
That definitely wanted\deserved a yellow card. - English Only forum
that is considered to be deserved punishment - English Only forum
the hero deserved - English Only forum
the Magdalene was an old- timer who perhaps deserved what the mob gave her. - English Only forum
their top earner has deserved it - English Only forum
They <are deserved offended> - English Only forum
they must have deserved it. / they deserved whatever happened to them. - English Only forum
to ruthless and deserved mockery - English Only forum
we've <deserved well of the state> - English Only forum
well deserved - English Only forum
well-deserved pride - English Only forum
what is a <right /fair /deserved> price - English Only forum
What is the meaning of "deserved a fair chance"? - English Only forum
mais...

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "deserved".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.