WordReference.com |

Online slovníky

Anglicko-český slovník | deserved

Fóra

- Podívejte se také na:
- - desecration
  - deselect
  - desensitization
  - desensitize
  - desert
  - deserted
  - deserter
  - desertification
  - desertion
  - deserve
  - deserved
  - deservedly
  - deserving
  - desiccate
  - design
  - designate
  - designated
  - designation
  - designer
  - designing
  - desirability
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

deserved

,

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

definice | v ruštině | anglická synonyma | slovní spojení v angličtině | Conjugator [EN] | v kontextu | obrázky

From the verb deserve: (⇒ conjugate)
deserved is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Na této stránce: deserved, deserve

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
deserved, -deserved adj	(rightly earned)	zasloužený příd
Poznámka: Often used in combination: e.g., richly-deserved

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
deserve [sth]⇒ vtr	(merit)	zasloužit si dok
	She deserves a pay rise. She has worked really hard.
	Zaslouží si přidat, neboť pracovala opravdu tvrdě.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
deserve [sth] vtr	(merit [sth] bad) (něco negativního)	zasloužit si dok
	He deserves to be yelled at for doing what he did!
deserve [sth/sb]⇒ vtr	(be worthy of) (něco/někoho)	zasloužit si dok
	(něčeho/někoho)	být hoden ned + příč
	My daughter is a wonderful woman. Do you really think you deserve her?

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary deserve \| ~~deserved~~
Angličtina		Čeština
get what you deserve v expr	(for good actions) (pozitivní smysl)	dostat, co si zaslouží dok, fráze
	If you follow the rules and obey all guidelines, you will get what you deserve.
get what you deserve v expr	(for bad actions) (negativní smysl)	dostat, co si zaslouží dok, fráze
	If you deliberately break the rules and disregard authority, you will get what you deserve.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"deserved" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

just deserts - merit - rightful

Synonyma: merited, earned, justified, warranted, meet, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "deserved":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "deserved".

~deserved <that> he should inflict pain upon her. - English Only forum
a deserved if somewhat underwhelming victory over Slovakia - English Only forum
and how ill he had deserved it at my hands - English Only forum
came to deserved grief from academics - English Only forum
deserved a better grade - English Only forum
deserved at the hands of fortune - English Only forum
deserved well of your country - English Only forum
Deserved/was deserved/deserve - English Only forum
Get some well-deserved rest - English Only forum
he almost deserved it - English Only forum
he deserves/deserved a full mark/full marks - English Only forum
I am one of the deserved language instructor - English Only forum
Is someone deserved to do something - English Only forum
More than deserved Vs Well-deserved - English Only forum
nothing is deserved - English Only forum
pollution was a very serious problem and (it)(that it) deserved much attention - English Only forum
So deserved - English Only forum
That definitely wanted\deserved a yellow card. - English Only forum
that is considered to be deserved punishment - English Only forum
the hero deserved - English Only forum
the Magdalene was an old- timer who perhaps deserved what the mob gave her. - English Only forum
their top earner has deserved it - English Only forum
They <are deserved offended> - English Only forum
they must have deserved it. / they deserved whatever happened to them. - English Only forum
to ruthless and deserved mockery - English Only forum
we've <deserved well of the state> - English Only forum
well deserved - English Only forum
well-deserved pride - English Only forum
what is a <right /fair /deserved> price - English Only forum
What is the meaning of "deserved a fair chance"? - English Only forum
více…

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'deserved'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Odkazy: ⚙️Možnosti | Zkratky | Ochrana soukromí | Podmínky používání | Podpořit WR | Fóra | Návrhy

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.