cycle

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsaɪkəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsaɪkəl/ ,USA pronunciation: respelling(sī′kəl)

Inflections of 'cycle' (v): (⇒ conjugate)
cycles
v 3rd person singular
cycling
v pres p
cycled
v past
cycled
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
cycle n (repeating sequence)ciclo
 Geology class today was about the cycle that water makes in the atmosphere: evaporation, condensation, precipitation.
 A aula de geologia de hoje é sobre o ciclo que a água faz na atmosfera: evaporação, condensação e precipitação.
cycle n colloquial, abbreviation (bicycle)bicicleta sf
 Is there room in the basement to store a cycle?
 Há espaço no porão para guardar uma bicicleta?
cycle n (washing machine setting) (máquina de lavar)ciclo sm
 Put the clothes in the washer, pick a cycle and press the button - it's not difficult.
 Coloque as roupas na lavadora, escolha um ciclo e aperte o botão. Não é difícil.
cycle⇒ vi (go through a sequence)passar por ciclo expres v
 The boiler cycles on and off throughout the day to maintain a constant temperature inside the house.
 O aquecedor passa por ciclos ligado e desligado ao longo do dia para manter uma temperatura constante dentro da casa.
cycle vi colloquial (ride a bicycle)andar de bicicleta expres v
 The friends cycled into town to see a movie.
 Os amigos andaram de bicicleta pela cidade para assistirem um filme.
cycle n as adj colloquial (relating to bicycles)andar de bicicleta expres v
 Let's go for a cycle ride.
 Vamos andar de bicicleta.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
cycle n (programmed sequence) (ar-condicionado)ciclo sm
 The air conditioner cycle is about 20 minutes long.
cycle n (stories: group) (grupo)círculo sm
 Wagner's "Ring Cycle" consists of 4 very long operas.
cycle vi (repeat)repetir vt
 The exhibit includes a short explanatory film that cycles throughout the day.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
cycle through vtr phrasal insep (follow a pattern)passar por v int + prep
  atravessar vt
 Mona continues to cycle through the stages of grief; she cannot forget her loss.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
bike race,
bicycle race,
cycle race n		 informal (cycling contest)corrida de bicicleta loc sm
 The two boys decided to have a bike race around the edge of the park.
bike rack,
bicycle rack,
cycle rack n		 (stand for parking cycles)bicicletário sm
bike rack,
bicycle rack,
cycle rack n		 (device for carrying cycles on car) (de carro)suporte para bicicleta sm
 We've bought a bike rack, so we can take our bikes with us on holiday.
boom-and-bust cycle n (economy: alternating extremes) (economia)altos e baixos loc sm pl
 Arnold's life had followed a boom-and-bust cycle, rich one moment, broke the next.
business cycle n (economic pattern)ciclo comercial loc sm
 The national economy is currently in the growth phase of the business cycle.
cycle counting n (inventory carried out in stages)contagem de ciclo loc sf
cycle lane,
cycle path n		 (path for cyclists)faixa de ciclista loc sf
 The cycle lane ends here so you have to join the rest of the traffic.
drying cycle,
dry cycle n		 (washing machine's drying program) (máquina de lavar roupa)ciclo de secagem loc sm
duty cycle n (electrical power output)ciclo de trabalho loc sm
  razão cíclica loc sf
duty-cycle adj (electrical power: intermittent)ciclo de trabalho loc sm
economic cycle n (rise and fall of economy)ciclo econômico
 Governments have not been able to overcome the economic cycle of boom and bust.
freecycle [sth],
free-cycle [sth]⇒ vtr		 (recycle by giving away)doar vt
hydrologic cycle n (cyclical movement of water)ciclo da água, ciclo hidrológico loc sm
 Intensive deforestation can cause problems with the hydrologic cycle.
life cycle,
lifecycle n		 (development process: [sth] living)ciclo de vida sm
 The students learned about the life cycle of a butterfly.
lunar cycle n (period from one full moon to another) (ciclo das fases da lua)ciclo lunar loc sm
 Many ancient calendars were based on the lunar cycle, with all the months having 28 days.
menstrual cycle n (biology: periods)ciclo menstrual sm
soak cycle n (washing-machine feature) (recurso/função de máquina de lavar)ciclo de enxague sm
spin cycle n (washing machine setting: removes water)ciclo de centrifugação loc sm
two-cycle (US),
two-stroke (UK) adj		 (relating to certain engine type) (motor)de dois tempos loc adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'cycle' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
biennial - biorhythm - circle of life - cps - deep sleep - domestique - freewheel - grand tour - mountain bike - nitrification - pedal - race bicycle - racing - ride away - ride off - sleep schedule - spin - trike - unicycle - unseat - vicious circle - wheelie
Português:
bombada - ciclo - curso - pedalar - volta - ciclovia

Colocação: the cycle [setting, time, type], UK: ride on the cycle [route, path, lane], UK: were [walking, jogging] in the cycle lane, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cycle" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cycle".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.