battering

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbætərɪŋ/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: battering, batter

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
battering n (beating, damage)espancamento sm
 The prisoner's bruises were evidence of the battering he had received at the hands of his captors.
battering n (hammering, pounding)bateção sf
 From the blacksmith's forge could be heard the battering of iron on anvil.
battering n (food: covering in batter) (comida: coberta com massa)empanado sm
 Battering keeps the fish from falling apart as it fries.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
batter [sb/sth] vtr (hit repeatedly)bater repetidamente vt + adv
 Hail battered the cars in the parking lot.
 Hail bateu repetidamente os carros no estacionamento.
batter [sth] vtr (cover with batter)enfarinhar vt
 We batter the shrimp before deep-frying them.
 Nós enfarinhamos o camarão antes de fritá-lo.
batter n (cooking mixture)massa sf
 The chef prepared a sweet batter to make dumplings.
 O chefe preparou uma massa doce para fazer bolinhos
batter n (cricket, baseball: hitter)rebatedor, rebatedora sm, sf
 Tina is a good batter, but she's not very good at pitching.
 Tina é uma boa rebatedora, mas ela não é muito boa em pegar.
batter [sb] vtr dated (wife: beat, hit)espancar vt
 The woman's husband had been battering her for years before she finally sought help.
 O esposo da mulher a tinha espancado por anos até que ela finalmente procurou ajuda.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
batter n (slope of wall)ângulo sm
  talude sm
 To calculate the price of constructing the wall, we have to consider the materials, height, batter, depth, and other factors.
batter vi (wall: slope)inclinar vt
 The wall surrounding the garden batters outward.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Locuções verbais
batter | battering
InglêsPortuguês
batter [sth] down,
batter down [sth]
vtr phrasal sep
(hit until it collapses)bater vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
battering | batter
InglêsPortuguês
battering ram n (device to force entry)aríete sm
 The police used a battering ram to smash in the door of his flat.
get a battering,
receive a battering,
take a battering,
be given a battering
v expr
(be beaten, damaged)sofrer estragos vt + smpl
 Our garden shed took a battering in the hurricane.
get a battering,
receive a battering,
take a battering,
be given a battering
v expr
figurative (suffer) (figurado)sofrer com vt + prep
 The film got a battering from critics.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'battering' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
beak - ram
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "battering" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "battering".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!