|
|
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| battering n | (beating, damage) | χτύπημα ουσ ουδ |
| | (μεταφορικά, καθομιλουμένη) | ξύλο ουσ ουδ |
| | The prisoner's bruises were evidence of the battering he had received at the hands of his captors. |
| battering n | (hammering, pounding) | σφυροκόπημα ουσ ουδ |
| | From the blacksmith's forge could be heard the battering of iron on anvil. |
| battering n | (food: covering in batter) | κάλυψη με κουρκούτι, βούτηγμα σε κουρκούτι περίφρ |
| | Battering keeps the fish from falling apart as it fries. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| batter [sb/sth]⇒ vtr | (hit repeatedly) (επίμονα, συνεχόμενα) | χτυπάω, χτυπώ ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | κοπανάω, κοπανώ ρ μ |
| | (μεταφορικά) | σφυροκοπώ ρ μ |
| | Hail battered the cars in the parking lot. |
| | Χαλάζι χτυπούσε τα αυτοκίνητα στο πάρκινγκ. |
| batter [sth]⇒ vtr | (cover with batter) | πανάρω ρ μ |
| | | βουτάω σε κουρκούτι περίφρ |
| | We batter the shrimp before deep-frying them. |
| | Πανάρουμε τις γαρίδες πριν τις τηγανίσουμε. |
| batter n | (cooking mixture) | κουρκούτι ουσ ουδ |
| | The chef prepared a sweet batter to make dumplings. |
| | Ο σεφ ετοίμασε ένα γλυκό κουρκούτι για να φτιάξει πιτάκια. |
| batter n | (cricket, baseball: hitter) (μπέζμπολ) | ροπαλοφόρος ουσ αρσ/θηλ |
| | | batter ουσ αρσ/θηλ άκλ |
| | Tina is a good batter, but she's not very good at pitching. |
| | Η Τίνα είναι καλή ροπαλοφόρος, αλλά δεν είναι αρκετά καλή όταν ρίχνει. |
| batter [sb]⇒ vtr | dated (wife: beat, hit) | χτυπάω, δέρνω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη, παλαιό) | ξυλοφορτώνω, ξυλοκοπώ ρ μ |
| | The woman's husband had been battering her for years before she finally sought help. |
| | Ο σύζυγος της γυναίκας την έδερνε για χρόνια μέχρι που τελικά ζήτησε βοήθεια. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| batter n | (slope of wall) | κλίση ουσ θηλ |
| | To calculate the price of constructing the wall, we have to consider the materials, height, batter, depth, and other factors. |
| batter⇒ vi | (wall: slope) | κλίνω ρ αμ |
| | | έχω κλίση ρ έκφρ |
| | The wall surrounding the garden batters outward. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: Phrasal verbs
batter | battering |
batter [sth] down,
batter down [sth] vtr phrasal sep | (hit until it collapses) (με απανωτά χτυπήματα) | γκρεμίζω ρ μ |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Ο όρος 'battering' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|