alongside

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˌlɒŋˈsaɪd/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/əˈlɔŋˈsaɪd, əˈlɑŋ-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ə lông′sīd′, ə long′-)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
alongside adv (by the side, at the side)ao lado loc adv
 The queen rode by in a coach, and guards walked alongside.
 A rainha passou em uma carruagem e os guardas andavam ao lado.
alongside prep (beside, next to)à margem loc adv
  à beira loc adv
 Alongside the road was a man selling peanuts.
 À margem da rodovia estava um homem vendendo amendoins.
alongside [sb/sth] prep figurative (work, etc.: in cooperation with)ao lado de loc prep
  com prep
 Skylar is lucky to be able to work alongside his father.
 Skylar tem sorte de poder trabalhar ao lado de seu pai.
alongside [sb/sth] prep figurative (at the same time as)junto com loc prep
  (gíria)na cola de expres
 Katie is going to go alongside Nora.
 Katie vai junto com Nora.
alongside of [sb/sth] prep US, informal (beside, alongside)do lado de, ao lado de loc prep
 'Come sit alongside of me,' said Minnie to the new boy.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'alongside' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
all along - along the length of - in tandem - job shadow - parallel - riverfront - seafront - towpath
Português:
abordar - costear - ladear - ladeiro

Colocação: was [standing, walking] alongside me, were [standing] alongside each other, [she, the dog] ran alongside me, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "alongside" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "alongside".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.