WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| alongside adv | (by the side, at the side) | alături, alăturea adv. |
| | | pe margine loc.adv. |
| | The queen rode by in a coach, and guards walked alongside. |
| | Regina mergea într-o caleașcă, iar paznicii mergeau alături. |
| alongside prep | (beside, next to) | alături de loc.prep. |
| | | unul lângă altul expr. |
| | Alongside the road was a man selling peanuts. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Și-a pus geanta alături de geamantanul lui și s-a așezat în drum, așteptând autobuzul. |
| alongside [sb/sth] prep | figurative (work, etc.: in cooperation with) | alături de loc.prep. |
| | | pe lângă loc.prep. |
| | Skylar is lucky to be able to work alongside his father. |
| | Skylar este norocos să poată lucra alături de tatăl său. |
| alongside [sb/sth] prep | figurative (at the same time as) (figurat) | simultan cu adv. |
| | | în același timp cu loc.adv. |
| | Katie is going to go alongside Nora. |
| | Katie va merge în același timp cu Nora. |
| alongside of [sb/sth] prep | US, informal (beside, alongside) | pe lângă loc.prep. |
| | | în preajma loc.prep. |
| | 'Come sit alongside of me,' said Minnie to the new boy. |
'alongside' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: