WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| alongside adv | (by the side, at the side) | nebenher Adv |
| | (gehoben) | längs Adv |
| | The queen rode by in a coach, and guards walked alongside. |
| | Die Königin fuhr in einer Küche und nebenher liefen Wachen. |
| alongside prep | (beside, next to) | neben, an Präp |
| | | parallel zu Präp |
| | | entlang Präp |
| | Alongside the road was a man selling peanuts. |
| | Neben (Or: an) der Straße verkaufte ein Mann Erdnüsse. |
| alongside [sb/sth] prep | figurative (work, etc.: in cooperation with) | zusammen mit jemandem Rdw |
| | | an jemandes Seite Rdw |
| | Skylar is lucky to be able to work alongside his father. |
| | Skylar ist froh, dass sie mit ihrem Vater zusammen arbeiten kann. |
| alongside [sb/sth] prep | figurative (at the same time as) | gleichzeitig mit jemandem Rdw |
| | | zur selben Zeit wie etwas Rdw |
| | Katie is going to go alongside Nora. |
| | Katie wird gleichzeitig mit Nora gehen. |
| alongside of [sb/sth] prep | US, informal (beside, alongside) | an der Seite von jemandem Rdw |
| | | neben etwas Präp |
| | 'Come sit alongside of me,' said Minnie to the new boy. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
aֽlong'side- I adv
- II präp längsseits (+gen); neben (+dat)
'alongside' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: