proof

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpruːf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pruf/ ,USA pronunciation: respelling(pro̅o̅f )

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
proof n usually singular (legal evidence)dowód m
 He was holding a smoking gun, that's all the proof I need.
 Jeszcze trzymał rozgrzany pistolet, to jest dowód, jakiego potrzebuję.
proof n (evidence)dowód m
 His dancing was proof that he had no sense of rhythm.
 Sposób, w jaki tańczył, był dowodem na to, że nie miał poczucia rytmu.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
proof,
-proof
adj
as suffix (secure against)zabezpieczyć przed dk. + przyim.
  -odporny przyr.
 The crops are protected by insect-proof nets.
proof against [sth] adj + prep (protected)odporny na coś wyr.
 It seems that nothing on the internet is proof against determined hackers.
proof n usually singular (test)test m
  próba ż
 The proof of courage is in facing up to our worst fears.
proof n (spirits: alcohol content)zawartość alkoholu ż + m
 The bottle says this vodka is 80 proof.
proof n usually singular (math, logic: steps)dowód m
 The teacher asked me to go through the proof of Pythagoras' Theorem.
proof vi (proofread)robić korektę ndk. + ż
  zrobić korektę dk. + ż
 The manuscript's here. Which of our readers is going to proof?
proof [sth] vtr (protect [sth])impregnować ndk.
  zaimpregnować dk.
 I will proof the leather boots with silicone spray.
proof [sth] vtr (test print)wydruk próbny m + przym.
 The first few pages printed are used to proof the copy.
 Kilka pierwszych wydrukowanych stron służy jako wydruk próbny.
proof [sth] vtr (proofread)robić korektę ndk. + ż
  zrobić korektę dk. + ż
 The article was proofed by the sub-editor before it went to the printer.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
bulletproof adj (resistant to bullets)kuloodporny przym.
 The President's car is fitted with bulletproof glass.
bulletproof vest,
bullet-proof vest
n
(protective bullet-resistant jacket)kamizelka kuloodporna ż + przym.
 He is alive today because a bullet-proof vest stopped the bullet that was meant to kill him.
burden of proof n (law: responsibility of accuser)ciężar dowodu m + m
 Under the law of this country, the burden of proof lies with the person making an accusation.
burglarproof (US),
burglar-proof (UK)
adj
(protected against theft)antywłamaniowy przym.
burglarproof [sth] (US),
burglar-proof [sth] (UK)
vtr
(protect against theft)chronić przed włamaniem zwrot ndk.
  ochronić przed włamaniem zwrot dk.
draftproof,
draft-proof,
(US),
draughtproof,
draught-proof (UK)
adj
(door, window: sealed)uszczelniony przym.
 We need to install a draughtproof door on the garage.
draftproof [sth],
draft-proof [sth] (US),
draughtproof [sth],
draught-proof [sth] (UK)
vtr
(door, window: seal)uszczelniać ndk.
  uszczelnić dk.
 Since draught-proofing the windows and doors, my heating bill's gone down by 10%.
have proof vi (be able to show evidence of [sth])mieć dowód dk. + m
 The accuser has proof to back up her accusations.
proof sheet,
proof-sheet
n
(uncorrected printer's page)proof m
 The proof sheets had several typographic errors which were corrected in the final printing.
proofreader n (person who corrects texts) (mężczyzna)korektor m
  (kobieta)korektorka ż
 I hired a proofreader to look over my short stories before I submitted them.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'proof' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: proof [a draft, a plan, a print, the article], have legal proof (of), is [tamper, idiot, future] -proof, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "proof" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla proof.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!