• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na tej stronie: patched, patch

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
patched adj (quilt: made of fabric pieces)uszyty z kawałków materiału wyr.
 The bed was covered with a patched quilt.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
patch n (fabric: mends, strengthens)łata ż
 John had to put a patch on his jeans, as they had a hole in them.
patch n (area)skrawek m
patch n (small piece of [sth])skrawek m
 Angela hit a patch of ice and skidded.
patch vtr (mend clothes)łatać ndk.
  załatać dk.
patch n (small area of [sth])skrawek m
 A patch of blue sky appeared between the clouds.
patch n (area of skin)plama ż
 Your patches of white skin are caused by vitiligo.
patch n (computing: bug fix)łatka ż
  patch m
 Ben used a patch to fix the problem with the software.
patch n (eye covering)przepaska na oko wyr.
 The pirate wore a patch over one eye.
patch n (plaster: administers drug)plaster m
 Tim is using nicotine patches to help him give up smoking.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
patch [sb] through vtr + adv (telephone: connect to external line)łączyć z kimś ndk. + przyim.
  połączyć z kimś dk. + przyim.
 Audrey is out of the office at the moment, but she's available on her mobile; I can patch you through if you like.
patch [sb] through to [sb/sth] v expr (telephone: connect to external line)łączyć z kimś/czymś ndk. + przyim.
  połączyć z kimś/czymś dk. + przyim.
patch n (collectable)łata ż
patch n informal (period of time)okres m
  passa ż
 There was a difficult patch during Rick's teens when he fell in with a bad crowd.
patch vtr (computers: fix)patchować ndk.
  spatchować dk.
patch [sth] vtr (join patches)łatać coś ndk.
  załatać coś dk.
 Hester is patching a quilt.
patch [sth] vtr (wall: repair)łatać dziury w czymś zwrot ndk.
  załatać dziury w czymś zwrot dk.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Czasowniki złożone
patch | patched
AngielskiPolski
patch [sth] up vtr phrasal sep (mend: clothing, tear)reperować ndk.
  zreperować dk.
 There are no more mice in the house since I patched up the hole in the wall.
patch [sb] up vtr phrasal sep (person: treat injury)reperować ndk.
  zreperować dk.
 Don't worry, the doctors will patch you up in no time.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
patch | patched
AngielskiPolski
patch things up,
patch it up (with [sb])
v expr
informal, figurative (be reconciled)naprawiać ndk.
  naprawić dk.
 My friend and I had a fight, but we've patched things up now.
pumpkin patch n (plot where pumpkins grow)grządka z dyniami wyr.
 I used to go to the pumpkin patch to choose a pumpkin every Hallowe'en.
shoulder patch n (emblem worn on upper sleeve)łata ż
 The police officer had a newly designed shoulder patch on his shirt.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "patched" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla patched.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!