WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| patch n | (fabric: mends, strengthens) | lap nw de |
| | | lapje nw het |
| | | ingezet stuk, opgezet stuk bn+nw het |
| | John had to put a patch on his jeans, as they had a hole in them. |
| patch n | (land, grass) | lapje grond nw + nw het |
| | | veldje nw het |
| | | tuintje nw het |
| patch n | (skin: area) | vlek nw de |
| | | mouche, schoonheidspleister nw de |
| patch n | (fabric badge) (op kleding genaaid) | logo nw het |
| | Karen sewed a Greenpeace patch onto her jacket when she was at college. |
| patch n | (computing: bug fix) (computers, anglicisme) | patch, update, bugfix nw de |
| | Ben used a patch to fix the problem with the software. |
| patch n | (plaster: administers drug) | pleister nw de |
| | | transdermale pleister bn+nw de |
| | Tim is using nicotine patches to help him give up smoking. |
| Aanvullende vertalingen |
| patch n | informal (period of time) | poos nw de |
| | | een tijdje, een poosje frase |
| | | periode nw de |
| | There was a difficult patch during Rick's teens when he fell in with a bad crowd. |
| patch [sth]⇒ vtr | (computing: fix) (computers, anglicisme) | updaten overg.ww |
| | | met een patch repareren frase |
| | | een bug repareren frase |
| | Ben has patched this program and now the problem is fixed. |
| place: patch [sth] vtr | (mend: clothes, etc.) | oplappen overg.ww |
| | | verstellen overg.ww |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
|
| patch [sth] together vtr phrasal sep | (assemble roughly) (informeel) | samenflansen, in elkaar flansen overg.ww |
| patch [sth] up vtr phrasal sep | (mend: clothing, tear) | lappen, herstellen overg.ww |
| | There are no more mice in the house since I patched up the hole in the wall. |
| patch [sb] up vtr phrasal sep | (person: treat injury) | oplappen overg.ww |
| | Don't worry, the doctors will patch you up in no time. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: