| Główne tłumaczenia |
| light n | (general: not darkness) | światło dzienne n + przym. |
| | These particular plants grow better in the light than in the dark. |
| light n | (illumination) | światło n |
| | Could we have some light in the room? It's too dark. |
| | Czy możemy zapalić światło w pokoju? Jest zbyt ciemno. |
| light n | (lamp) | światło n |
| | We have three lights in this room. |
| | Mamy trzy światła w pokoju. |
| light adj | (not heavy in weight) | lekki przym. |
| | Give me the heavy bag, and you can carry the light one. |
| | Daj mi ciężką torbę, a ty możesz nieść tę lekką. |
| light adj | (faint) | lekki, łagodny przym. |
| | You could only see a light outline of the mountains. |
| | Można było dostrzec jedynie lekki zarys gór. |
| light adj | (easy, gentle) | lekki przym. |
| | Take a little light exercise - nothing too strenuous. |
| | To małe, lekkie ćwiczenie - nic zbytnio wyczerpującego. |
| light adj | (color: pale) | jasno- przedr. |
| | Have you seen my light blue shirt? |
| | Widziałeś moją jasnoniebieską koszulę? |
| light [sth]⇒ vtr | (illuminate) | oświetlać ndk. |
| | | oświetlić dk. |
| | He finally found the lamp to light the room. |
| | The mayor flipped the switch to light the Christmas tree. |
| light [sth] vtr | (ignite) | podpalać ndk. |
| | | podpalić dk. |
| | I will light the petrol to set off the fire. |
| | Podpalę benzynę, aby rozpalić ogień. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| light adj | (food: easy to digest) | lekki przym. |
| | While her husband ordered a steak, she ordered something lighter. |
| light adj | (drink: low alcohol) | z niską zawartością alkoholu wyr. |
| | Some people prefer light beer to very alcoholic beverages. |
| light adj | ([sb]: not heavily built) | drobny przym. |
| | | lekki przym. |
| | She is very strong for someone so light! |
| light adj | (clothing: for warm weather) | lekki przym. |
| | You can wear a light jacket. It isn't too cold outside. |
| light adj | figurative (low volume) | niewielki przym. |
| | There was only light trading in the commodities markets due to the holiday. |
| | Z powodu święta na rynkach towarowych zanotowano niewielkie obroty. |
| light adj | (low pressure) | delikatny przym. |
| | The masseur had a very light touch. |
| light adj | figurative (not profound) | niezobowiązujący przym. |
| | (przenośny) | lekki przym. |
| | We just engaged in light conversation, nothing serious. |
| light adj | figurative (trivial) | trywialny przym. |
| | Sam reassured me that it was a light matter and nothing to worry about. |
| light adj | (soil: sandy) | lekki przym. |
| | Carrots are best grown in a light soil, rather than heavy clay. |
| light adj | (delicate) | lekki przym. |
| | The dancer executed some light and dainty steps. |
| light adj | figurative (carefree) | swobodny przym. |
| | | lekki przym. |
| | The girls liked him for his light and carefree attitude towards life. |
| light adj | (of low weight capacity) | lekki przym. |
| | He has a licence to fly light aircraft. |
| light adj | (breeze: gentle) | lekki, łagodny przym. |
| | It will be mainly sunny, with a light breeze. |
| light adv | (without burdens) | bez większego bagażu wyr. |
| | She traveled light, carrying only a small case. |
| light adv | poetic (lightly) | lekko przys. |
| | (iść) | lekkim krokiem przym. + m |
| | She walked so light that she barely left a footprint. |
| light n | (light bulb) | światło n |
| | | żarówka ż |
| | The light has burned out in the kitchen. Can you replace it? |
| light n | (daylight) | jasno przys. |
| | You had better go to the shop while there is still light. |
| light n | (traffic light) | światło n |
| | The traffic stopped when the light turned red. |
| | Ruch się zatrzymał, gdy zapaliło się czerwone światło. |
| light n | (street lamp) | lampa ż |
| | | latarnia ż |
| | They installed lights on the street to make it safer to walk at night. |
| light n | (car: headlight) | światło n |
| | When it got dark, he turned the car's lights on. |
| light n | (lighthouse) | latarnia morska ż + przym. |
| | The sailors were most relieved when they saw the Sambro Island Light in the distance. |
| light n | (flame) | światło n |
| | | płomień m |
| | He could see her face in the light of the candle. |
| light n | figurative (viewpoint) (przenośny) | światło n |
| | He always saw things in a negative light. |
| | On zawsze postrzegał rzeczy w negatywnym świetle. |
| light n | (luminary) | znakomitość, sława ż |
| | She is a leading light in the art world. |
| light n | (gleam) | błysk m |
| | She saw the light in his eyes and knew he had a good idea. |
| light n | (art: effect) | światło n |
| | Look at the light on the woman's face in this painting. |
| light n | (small window) | okienko n |
| | Don't open the big window, just the corner light. |
| a light n | (fire to light a cigarette, etc.) | ogień m |
| | Hey, do you have a light? |
| lights npl | (animal lungs as food) | płucka n, l.mn. |
| | Cook the lights for an hour in the stock. |
| lights npl | (decorative) | światełka n, l.mn. |
| | | lampki ż, l.mn. |
| | We put the tinsel and lights on the Christmas tree. |
| light⇒ vi | (take fire) | zapalać się zwr. ndk. |
| | | zapalić się zwr. dk. |
| | He threw on a match and the bonfire lighted. |