leg

Inflections of 'leg' (v): (⇒ conjugate)

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
leg n	(person's lower limb)	noga ż
	My leg is hurting after the long race.
	Po tym długim biegu boli mnie noga.
leg n	(animal's limb)	noga ż
	(u psa, kota)	łapa ż
	The dog stood up on its hind legs.
leg n	(poultry: portion of leg meat)	noga, nóżka ż
		udko n
	She put down her cutlery, picked up the chicken leg and ate it with her hands.
leg n	(table support)	noga ż
	One leg of that table is shorter than the others.
	Jedna noga stołu jest krótsza niż pozostałe.
leg n	(clothing: leg part)	nogawka ż
	I have a rip in the leg of my trousers.
leg n	(portion of a course of travel)	etap m
	The second leg of the flight is from Paris to Milan.
leg n	(sports: section of a race)	etap m
	(w biegu sztafetowym)	zmiana ż
	Our fastest runner will run the last leg of the race.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
leg n	(side of a triangle)	bok m
	(w trójkącie prostokątnym)	przyprostokątna ż
Uwaga: Not used for the base or hypotenuse
	The legs of a right-angled triangle are shorter than the hypotenuse. An isosceles triangle is a triangle with two legs of equal length.

Formy złożone:
Angielski		Polski
an arm and a leg n	slang (high price, high cost)	słona zapłata przym. + ż
	It cost me an arm and a leg.
Break a leg! interj	figurative, slang (to performer: good luck)	złam nogę
	As he left the dressing room his fellow actors shouted "Break a leg!"
hind legs npl	(animal: rear limbs)	tylne nogi przym. + ż, l.mn.
	My dog can stand up and walk on his hind legs.
leg it vi	slang (run, hurry) (potoczny)	zasuwać ndk.
	We're going to have to leg it if we want to catch the 2 o'clock bus.
leg it vi	slang (run away, escape)	uciekać ndk.
		uciec dk.
	The thief legged it out of the jewelery shop to avoid arrest by the police.
leg of lamb n	(meat: leg joint of young sheep)	jagnięca noga przym. + ż
	Roast leg of lamb is delicious with new potatoes and mint sauce.
peg leg n	(false leg made of wood)	drewniana noga przym. + ż
	The pirate had a peg leg as well as an eye patch.
peg leg n	informal, pejorative (person with a wooden leg)	z drewnianą nogą
pull [sb]'s leg v expr	figurative, informal (tease) (potoczny)	robić kogoś w konia zwrot ndk.
Uwaga: Commonly used in continuous tenses.
	Stop pulling my leg - I know perfectly well what you're up to!

'leg' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Kolokacje: [long, short, sexy, shaved, hairy] legs, leg muscles, my [left, right] leg, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "leg" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla leg.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.